Vertaling van "doxorubicine peut induire " (Frans → Nederlands) :

La doxorubicine peut induire une hyperuricémie à la suite d'un catabolisme important des purines, qui accompagne la lyse rapide des cellules néoplasiques induite par le médicament (syndrome de lyse tumorale).
Doxorubicine kan een hyperuricemie induceren als gevolg van een uitgebreid purinekatabolisme wat gepaard gaat met de door het geneesmiddel geïnduceerde snelle lysis van neoplastische cellen (tumorlysissyndroom).

vous fera un électrocardiogramme (ECG), qui enregistre l’activité de votre cœur, avant le début du traitement par doxorubicine et pendant toute la durée du traitement, car la doxorubicine peut induire une inflammation des muscles du cœur (cardiomyopathie).
een elektrocardiogram (ECG) uitvoeren dat de activiteit van uw hart registreert voor het begin van de behandeling met doxorubicine en gedurende de ganse behandeling aangezien doxorubicine waarschijnlijk ontsteking van de hartspieren (cardiomyopathie) zal veroorzaken.

Hyperuricémie : Comme c’est le cas avec d’autres substances cytotoxiques, la doxorubicine peut induire une hyperuricémie. L’hyperuricémie peut provoquer une goutte aiguë ou une néphropathie d’urate après lysis de tumeur.
Hyperurikemie: Zoals met andere cytostatica bestaat er met behandelingen op basis van doxorubicine gevaar voor hyperurikemie, dat kan leiden tot acute jicht of uraatnefropathie na tumorlysis.

L’administration intravésicale de doxorubicine peut induire des symptômes de cystite hémorragique tels qu’une constriction de la vessie.
De intravesicale toediening van doxorubicine kan soms aanleiding geven tot hemorragische cystitis; deze kan aanleiding geven tot een afname van de blaascapaciteit.

surveillera régulièrement votre bouche et votre gorge pendant le traitement, car la doxorubicine peut induire des modifications de la muqueuse de votre bouche et de votre gorge.
uw mond en uw keel regelmatig tijdens de behandeling controleren aangezien doxorubicine veranderingen aan uw mond- en keelslijmvlies kan veroorzaken.

vérifiera votre formule sanguine avant chaque cycle de traitement, car le traitement par doxorubicine peut endommager votre moelle osseuse, ce qui peut induire une réduction de la quantité de globules blancs et vous rendre plus sensible aux infections et aux saignements.
uw aantal bloedcellen controleren voor elke behandelingscyclus aangezien de behandeling met doxorubicine uw beenmerg waarschijnlijk zal beschadigen, wat leidt tot een daling van de hoeveelheid witte bloedcellen en wat u gevoeliger kan maken voor infecties en bloedingen.

Affections du rein et des voies urinaires Fréquent : L’administration de doxorubicine par voie intravésicale peut induire des effets indésirables suivants tels que hématurie, gêne vésicale et urétrale, strangurie et polyurie.
Nier- en urinewegaandoeningen Vaak : De intravesicale toediening kan aanleiding geven tot de volgende bijwerkingen: hematurie, vesicale en urethrale irritatie, strangurie en polyurie.