Vertaling van "dues aux bactéries contre lesquelles " (Frans → Nederlands) :

Ketek est utilisé pour traiter les infections dues aux bactéries contre lesquelles ce médicament est actif.
Ketek wordt gebruikt voor de behandeling van infecties die veroorzaakt zijn door bacteriën waartegen het geneesmiddel werkt.

Diarrhées dues aux bactéries telles que Shigella spp. autres que Shigella dysenteriae de type 1 et traitement empirique de la diarrhée sévère du voyageur Diarrhées dues au Shigella dysenteriae de type 1 Diarrhées dues à Vibrio cholerae
Diarree, veroorzaakt door bacteriële pathogenen, waaronder Shigella spp., met uitzondering van Shigella dysenteria type 1 en empirische behandeling van ernstige reizigersdiarree Diarree, veroorzaakt door Shigella dysenteriae type 1

Diarrhées dues aux bactéries telles que Shigella spp. autres que Shigella dysenteriae de type 1 et traitement empirique de la diarrhée sévère du voyageur Diarrhées dues au Shigella dysenteriae de type 1 Diarrhées dues à Vibrio cholerae Fièvre typhoïde
Diarree, veroorzaakt door bacteriële pathogenen, waaronder Shigella spp., met uitzondering van Shigella dysenteria type 1 en empirische behandeling van ernstige reizigersdiarree Diarree, veroorzaakt door Shigella dysenteriae type 1

Claforan peut s’utiliser pour le traitement des infections sévères causées par des bactéries contre lesquelles le céfotaxime est actif.
Claforan kan gebruikt worden voor de behandeling van ernstige infecties die veroorzaakt worden door bacteriën waartegen cefotaxim werkzaam is.

Pour le traitement des infections causées par des „germes sensibles”, des bactéries contre lesquelles RIFOCINE est actif :
Voor de behandeling van infecties met " gevoelige kiemen" , bacteriën waartegen RIFOCINE werkzaam is:

On utilise ROVAMYCINE pour le traitement des infections causées par des bactéries contre lesquelles la spiramycine est active (appelées « germes sensibles »).
ROVAMYCINE wordt gebruikt voor de behandeling van infecties veroorzaakt door bacteriën waartegen spiramycine werkzaam is (zogenaamde " gevoelige kiemen" ).

complète des bactéries contre lesquelles Veraflox est actif figure dans le résumé des caractéristiques
samenvatting van de productkenmerken (SPC) voor de volledige lijst van bacteriën waartegen Veraflox

croître et de se multiplier. La liste complète des bactéries contre lesquelles Dicural est actif se
volledige overzicht van de bacteriën waartegen Dicural werkzaam is.

c. Diminuer la production d’acide due aux bactéries.
c. Productie van zuur door bacteriën verminderen.

du traitement par Soliris, les patients sont vaccinés contre la méningite due à la bactérie Neisseria
moeten patiënten worden gevaccineerd tegen meningitis die wordt veroorzaakt door de bacterie