Vertaling van "dynastat est fourni en flacon unitaire stérile " (Frans → Nederlands) :

Dynastat est fourni en flacon unitaire stérile à usage unique qui est conditionné avec une ampoule de 2 ml remplie de 2 ml de solution de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9%) (cf. les différentes tailles de conditionnement et présentations).
Dynastat wordt geleverd als een steriele injectieflacon voor éénmalig gebruik die verpakt is met een 2 ml ampul met een vulvolume van 2 ml natriumchloride-oplossing 9 mg/ml (0,9%) (zie hieronder voor verschillende verpakkingsgroottes en presentaties).

Zoledronic acid Sandoz est fourni en conditionnement unitaire contenant 1 flacon ou en conditionnement multiple contenant 4 ou 10 boîtes, contenant chacune 1 flacon de 100 ml de solution pour perfusion.
Zoledronic acid Sandoz wordt geleverd als eenheidsverpakking met 1 injectieflacon of als multiverpakking met 4 of 10 dozen, die elk 1 injectieflacon met 100 ml oplossing voor infusie bevatten.

Zoledronic acid Sandoz 4 mg/100 ml solution pour perfusion est fourni en conditionnement unitaire contenant 1 flacon ou en conditionnement multiple contenant 4 ou 10 boîtes, contenant chacune 1 flacon.
Zoledronic acid Sandoz 4 mg/100 ml oplossing voor infusie wordt geleverd in verpakkingen met een injectieflacon als eenheidsdosis of in multidosissen met 4 of 10 dozen die elk een injectieflacon bevatten.

Le médicament est fourni en flacons en plastique de 30 gélules et en plaquettes thermoformées perforées en doses unitaires contenant 28 x 1 gélules.
Het is beschikbaar in kunststof flacons van 30 capsules en in geperforeerde eenheidsdosisblisterverpakkingen die 28 x 1 capsules bevatten.

Solution stérile et tamponnée, exempte de conservateurs et fournie en flacons contenant
Een steriele, gebufferde oplossing vrij van bewaarstoffen en afgevuld in vials met

Doxorubicine Teva 2 mg/ml solution à diluer pour perfusion est fourni en flacons de 5 ml (10 mg), 10 ml (20 mg), 25 ml (50 mg) ou 100 ml (200 mg) contenant une solution transparente, stérile et de couleur rouge orangé.
Doxorubicine Teva 2 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie wordt geleverd in injectieflacons van 5 ml (10 mg), 10 ml (20 mg), 25 ml (50 mg) of 100 ml (200 mg) die een oranje-rode, heldere, steriele oplossing bevatten.

Alternativement au BAXJECT II, un dispositif de reconstitution à aiguille comprenant une double-aiguille stérile (pour transférer le solvant dans le flacon de Recombinate) et une aiguille-filtre stérile (pour transférer la solution reconstituée dans la seringue) peut être fourni.
In plaats van de BAXJECT II kan ook een hulpmiddel voor reconstitutie met naalden worden geleverd. Dit hulpmiddel bestaat uit één steriele naald met dubbel uiteinde (om het oplosmiddel over te brengen naar de injectieflacon met Recombinate) en één steriele filternaald (om de gereconstitueerde oplossing over te brengen naar de spuit).

Un flacon stérile vide pour le mélange est fourni séparément.
Een lege steriele mengflacon wordt apart geleverd.

Des flacons stériles supplémentaires seront fournis sur demande.
Bijkomende steriele flacons kunnen op verzoek geleverd worden.

Chaque boîte contient un flacon et un filtre stérile, sans latex, non pyrogène, à usage unique, pour MEPACT fourni dans une plaquette thermoformée en PVC.
Elke doos bevat één injectieflacon en één niet-pyrogeen, latexvrij steriel filter voor eenmalig gebruik geleverd in een PVC-kwaliteit blisterverpakking.