Vertaling van "déchets contenant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dispositif domestique d’aide à l’élimination de déchets
aangepast afvalverwerkingshulpmiddel voor huishoudelijk gebruik

exposition à des déchets toxiques
blootstelling aan toxisch afval

kit pour le déversement de déchets infectieux
morskit voor besmet afval

exposition aux rayonnements ionisants de déchets nucléaires
blootstelling aan ioniserende straling van nucleair afval

exposition à des déchets toxiques, professionnelle
blootstelling aan toxisch afval, beroepsgebonden

exposition à des déchets toxiques, non professionnelle
blootstelling aan toxisch afval, niet-beroepsmatig

salin | contenant du sel
saline | zouthoudend

mélaena | évacuation de selles très foncées | contenant du sang digéré
melaena | zwarte stoelgang

hématurie | émission d'urine contenant du sang
hematurie | bloedwateren

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) La KULeuven a, après une étude effectuée pour le compte du Vlaamse Interuniversitaire Raad VLIR, obtenu une autorisation pour l’incinération de déchets contenant du tritium comme déchets médicaux à risque.
c) De KULeuven heeft, na een studie in opdracht van de Vlaamse Interuniversitaire Raad VLIR, een vergunning bekomen voor de verbranding van tritiumhoudend afval als risicohoudend medisch afval.

a) Le principal producteur de signalisation de sécurité contenant du tritium aux EU a luimême eu des problèmes fin 2004 en raison de contaminations au tritium sur le site et des problèmes au niveau des déchets contenant du tritium.
a) De voornaamste producent van tritium houdende veiligheidssignalisatie in de US heeft zelf licentieproblemen gehad eind 2004 wegens tritiumbesmettingen op de site en problemen met tritiumhoudend afval.

Si l'opération est trop complexe et trop dangereuse pour la réaliser soi-même, chargez-en une entreprise spécialisée dans la démolition et l'élimination de déchets contenant de l'amiante.
Wanneer de operatie te complex en te gevaarlijk is om op je eentje uit te voeren, schakel je best een firma in die gespecialiseerd is in het slopen en verwijderen van asbesthoudend afval.

Il existe un risque pour tous les déchets contenant des MRS, des animaux atteints par l’ESB ou des animaux de statut non déterminé.
Er bestaat een risico bij alle afval dat SRM bevat, bij dieren besmet met BSE of dieren waarvan de status nog ongekend is.

Ne déposez jamais de déchets biologiquement contaminés dans un récipient contenant des déchets chimiques : mélanger des déchets biologiques et des déchets chimiques engendre des déchets biologiques.
Voeg nooit biologisch besmet afval toe aan een recipiënt voor chemisch afval, m.a.w. een mengsel van biologisch en chemisch afval wordt biologisch afval.

Ne déposez jamais de déchets radioactifs dans un récipient contenant des déchets chimiques : mélanger des déchets radioactifs et des déchets chimiques engendre des déchets radioactifs.
Voeg nooit radioactief afval toe aan een recipiënt voor chemisch afval, m.a.w. een mengsel van radioactief afval en chemisch afval wordt radioactief afval.

TRA 2452 Production d'aliments pour animaux familiers contenant des matériaux de catégorie 3 - Gestion de déchets [2452] v1
TRA 2452 Productie van voeder voor gezelschapsdieren dat categorie 3 materiaal bevat - Beheer van afval [2452] v1

Projet d’arrêté royal relatif aux piles et accumulateurs ainsi qu’aux déchets de piles et d’accumulateurs et abrogeant l’AR du 17 mars 1997 relatif aux piles et accumulateurs contenant certaines matières dangereuses (CSS 8407)
Ontwerp van KB inzake batterijen en accu’s, alsook afgedankte batterijen en accu’s en tot opheffing van het KB van 17 3- 1997 (HGR 8407)

Le Conseil Supérieur de la Santé a reçu, ce 14 mars 2008, une demande d’avis concernant un projet d’arrêté royal relatif aux piles et accumulateurs ainsi qu’aux déchets de piles et d’accumulateurs et abrogeant l’AR du 17 mars 1997 relatif aux piles et accumulateurs contenant certaines matières dangereuses.
Op 14 maart 2008 heeft de Hoge Gezondheidsraad een adviesaanvraag gekregen omtrent een ontwerp van koninklijk besluit inzake batterijen en accu’s, alsook afgedankte batterijen en accu’s, en tot opheffing van het KB van 17 maart 1997.