Traduction de «déficience immunitaire d’affection » (Français → Néerlandais) :

Une prophylaxie antibactérienne n’est en principe pas recommandée, mais peut être envisagée chez certaines personnes à risque (p. ex. en cas de déficience immunitaire, d’affection inflammatoire intestinale ou d’insuffisance rénale) et chez des personnes résidant peu de temps à l’étranger et ne pouvant absolument pas être malade; le choix de l’antibiotique est le même que pour le traitement (voir plus loin).
Antibacteriële profylaxis is in principe niet aangeraden, maar kan overwogen worden bij bepaalde risicopersonen (bv. met immuundeficiëntie, inflammatoir darmlijden of nierinsufficiëntie) en personen die kortstondig in het buitenland verblijven en absoluut niet ziek mogen worden; de antibioticumkeuze is dezelfde als voor behandeling (zie verder).

Affectations sous-jacentes du système immunitaire conjuguées à des déficiences immunitaires ou un complexe immunitaire important.
Onderliggende aandoeningen van het immuunsysteem die gepaard gaan met immuundeficienties of belangrijke immuuncomplexvorming.

- Vous souffrez d’affectations sous-jacentes du système immunitaire conjuguées à des déficiences immunitaires ou un complexe immunitaire important.
- U lijdt aan onderliggende aandoeningen van het immuunsysteem die gepaard gaan met immuundeficiënties of belangrijke immuuncomplexvorming.

La preuve de l’activité immunostimulante de l’Échinacée lors de diverses affections dues à une faiblesse ou à une déficience immunitaire a été apportée par de nombreux essais cliniques.
Het bewijs van de immunostimulerende activiteit van Echinacea bij verschillende aandoeningen die te wijten zijn aan een verzwakt of een gebrekkig immuunsysteem werd door talrijke klinische studies geleverd.

Esomeprazole EG peut dans de très rares cas affecter les globules blancs du sang entraînant une déficience immunitaire.
Esomeprazole EG kan in zeer zeldzame gevallen de witte bloedcellen aantasten, en dit kan leiden tot immuundeficiëntie.

Esomeprazole Teva peut dans de très rares cas affecter les globules blancs du sang entraînant une déficience immunitaire.
Esomeprazole Teva kan in zeer zeldzame gevallen de witte bloedcellen aantasten en aanleiding geven tot een verzwakt immuunsysteem.

Dans de très rares cas, Omeprazole-ratiopharm 40 mg peut affecter les globules blancs et entraîner une déficience immunitaire.
Omeprazole-ratiopharm 40 mg kan in zeer zeldzame gevallen de witte bloedcellen treffen en leiden tot immuundeficiëntie.

Dans de très rares cas, Omeprazole-ratiopharm 10 mg peut affecter les globules blancs et entraîner une déficience immunitaire.
Omeprazole-ratiopharm 10 mg kan in zeer zeldzame gevallen de witte bloedcellen treffen en leiden tot immuundeficiëntie.

NEXIAM peut dans de très rares cas affecter les globules blancs du sang entraînant une déficience immunitaire.
NEXIAM IV 40 mg kan in zeer zeldzame gevallen de witte bloedcellen aantasten, en dit kan leiden tot immuundeficiëntie.