Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Abus de antiacides
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Compter les mouvements fœtaux
Delirium tremens
Diabète sucré de malnutrition insulino-dépendant
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Mouvements fœtaux réduits
Non insulino-dépendant
Paranoïa
Prise régulière de laxatifs
Préparations à base de plantes ou remèdes populaires
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Stéroïdes ou hormones
Taux de TSH élevé
Taux de cholestérol sérique augmenté
Taux de testostérone diminué
Vitamines
élévation du taux de créatine-kinase

Vertaling van "dépendent du taux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'effets somatiques nocifs induits par les substances. Les sujets s'opposent souvent aux tentatives faites po ...[+++]

Omschrijving: Een grote verscheidenheid van geneesmiddelen en huismiddelen kan hier een rol spelen, maar met name belangrijk zijn de groepen: (a) psychotrope middelen die geen afhankelijkheid geven, zoals antidepressiva, (b) laxantia en (c) analgetica die zonder recept verkrijgbaar zijn, zoals aspirine en paracetamol. Aanhoudend gebruik van deze middelen brengt vaak nodeloze contacten met de gezondheidszorg mee en gaat soms gepaard met schadelijke lichamelijke-effecten. Pogingen om het gebruik van het middel te ontraden of te verbieden stuiten dikwijls op weerstand; met betrekking tot laxantia en analgetica kan dit zo zijn ondanks waars ...[+++]


diabète sucré de malnutrition:insulino-dépendant | non insulino-dépendant

diabetes mellitus verband houdend met ondervoeding | type 1 | diabetes mellitus verband houdend met ondervoeding | type 2






kit de simulation de plusieurs paramètres physiologiques fœtaux/maternels

simulatieset voor meerdere foetale en maternale fysiologische parameters








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
réussite de ce programme dépendent du taux de participation et de la

participatiegraad en de kwaliteit van het onderzoek: de screeningsmammografie die in


La collecte de l’urine dépend du taux de continence du patient.

Het collecteren van de urine is afhankelijk van de continentiegraad van de patiënt.


La dose de Jakavi dépend des taux de cellules sanguines du patient.

De dosering van Jakavi hangt af van het aantal bloedcellen van de patiënt.


Les taux de scatole n’étant pas entièrement dépendant du statut sexuel, des mesures diététiques et d’hygiène doivent également être considérées pour diminuer les taux de scatole.

Daar de skatolspiegels niet geheel afhankelijk zijn van de sexuele status, zijn ook management maatregelen op zowel het gebied van voeding als van hygiëne van belang om de skatolspiegels te verminderen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D’autres indicateurs sont l’amélioration de l’élocution, le niveau de dépendance, la qualité de vie, les pneumonies nosocomiales et le taux de réadmission.

Andere indicatoren zijn de verbetering van de spraak, de mate van afhankelijkheid, de levenskwaliteit, nosocomiale pneumonie en het aantal heropnames in het ziekenhuis.


Le nombre de LYG après sevrage dépend de différents facteurs : lÊâge lors du sevrage tabagique, le sexe, le nombre de cigarettes fumées, la durée des antécédents de tabagisme et les taux de rechute.

Het aantal LYG na rookstop hangt af van verschillende factoren: leeftijd bij rookstop, geslacht, aantal gerookte sigaretten, hoe lang de patiënt heeft gerookt en hoe vaak hij is hervallen.


La substitution nicotinique peut ne pas représenter un ÿ remède facile Ÿ en cas de dépendance nicotinique, mais elle améliore le taux dÊabstinence.

Nicotinevervanging is geen tovermiddel voor nicotineverslaving, maar het doet wel meer rokers stoppen.


Le risque de contamination dépend de toute une série de facteurs: le statut du patient (type d’affection transmissible par le sang, taux de virémie, etc.), la nature de l’incident (volume de l’inoculum, etc.), la vaccination éventuelle du prestataire de soins, etc. Dans la littérature, le risque de contamination après piqûre due à une aiguille contaminée par les agents infectieux transmissibles par le sang mentionnés ci-après est estimé à :

Het risico van besmetting is afhankelijk van een hele reeks van factoren: de status van de patiënt (type bloedoverdraagbare aandoening, titer in het bloed, enz.), de aard van het incident (omvang inoculum, enz.), eventuele vaccinatie van de zorgverlener, enz. In de literatuur wordt het risico van besmetting na een prikongeval met een naald, besmet met de vermelde bloedoverdraagbare kiemen, geschat op:


b) Le taux en prions détermine la période d’incubation. c) La période d’incubation dépend du mode de contamination:

b) De priontiter bepaalt de incubatieperiode c) De incubatieperiode hangt af van de besmettingswijze:


- La variation des taux de réponse est plus importante chez les médecins que chez les autres collaborateurs de l’hôpital et dépend du type d’hôpital et de la région.

- De variatie in responsgraad is groter bij de artsen dan bij de ziekenhuismedewerkers en varieert in functie van type ziekenhuis en van regio.


w