Vertaling van "d’action latansocmylan contient deux composants " (Frans → Nederlands) :

Mécanisme d’action LatansocMylan contient deux composants : le latanoprost et le maléate de timolol.
Werkingsmechanisme LatansocMylan bestaat uit twee componenten: latanoprost en timololmaleaat.

Ce vaccin contient certains composés similaires, mais des antigènes différents (virus), deux d'entre eux étant produits par le même procédé que celui utilisé pour l’antigène de grippe aviaire de Nobilis Influenza.
Het vaccin bevat een aantal van dezelfde bestanddelen maar verschillende antigenen (virussen), waarvan er twee worden geproduceerd door middel van hetzelfde proces zoals toegepast voor het vogelgriepantigeen van Nobilis Influenza.

Le collyre Latanoprost-Timolol Apotex 0,005% - 0,5% , contient deux composants : le latanoprost et le maléate de timolol.
Latanoprost-Timolol Apotex 50 microgram/5 mg oogdruppels, oplossing omvat twee componenten: latanoprost en timololmaleaat.

Cette spécialité contient deux composants actifs: le diclofénac de sodium et la tobramycine.
Deze specialiteit bevat twee actieve bestanddelen: natriumdiclofenac en tobramycine.

Cet effet est probablement dû aux actions complémentaires des deux composants.
Dit effect wordt toegeschreven aan de complementaire werking van beide componenten.

Mécanisme d'action DuoTrav associe deux composants: le travoprost et le maléate de timolol.
Werkingsmechanisme DuoTrav bevat twee actieve bestanddelen: travoprost en timololmaleaat.

Mécanisme d’action Combigan contient deux substances actives : le tartrate de brimonidine et le maléate de timolol.
Werkingsmechanisme: Combigan bevat twee werkzame bestanddelen: brimonidinetartraat en timololmaleaat.

LatansocMylan est une association médicamenteuse qui contient deux substances actives : le latanoprost (un analogue de la prostaglandine) et le maléate de timolol (un bêtabloquant).
LatansocMylan is een combinatie van twee werkzame stoffen: latanoprost (een prostaglandinederivaat) en timololmaleaat (een bètablokker).

8.3. Vitamine D Deux formes de vitamines D existent dans la nature: la vitamine D 2 ou ergocalciférol, synthétisée par les levures, et la vitamine D 3 ou cholécalciférol, synthétisée chez l’animal ou chez l’homme par action des rayons ultraviolets B (290 nm à 315 nm) sur le 7-déhydrocholestérol, un composé de synthèse endogène.
8.3. Vitamine D Er bestaan twee vormen van vitamine D in de natuur: vitamine D 2 of ergocalciferol, dat door gisten gesynthetiseerd wordt en vitamine D 3 of cholecalciferol, dat bij mens en dier onder invloed van ultraviolette straling B (290 nm tot 315 nm) gesynthetiseerd wordt vanuit 7- dehydrocholesterol, een verbinding die ontstaat via endogene synthese.

L’action nuisible à l’utilisateur est alors le fait qu’un pirate informatique peut à tout moment prendre à distance (par Internet) le contrôle de l’ordinateur.Un cheval de Troie se compose de deux parties distinctes : la partie " serveur" et la partie " client" .
Hierbij wordt dus schade berokkend aan de gebruiker doordat een hacker op elk moment van op afstand (via het internet) de controle over diens computer kan overnemen.Een Trojan horse bestaat uit twee afzonderlijke delen: het servergedeelte en het clientgedeelte.