Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "d’allaiter pendant votre " (Frans → Nederlands) :

L’allaitement n’est pas recommandé pendant les 36 heures suivant la prise d’ellaOne : si vous prenez ellaOne alors que vous allaitez, vous devez allaiter votre bébé immédiatement avant de prendre le comprimé d’ellaOne, puis tirer et jeter votre lait pendant 36 heures après la prise d’ellaOne.

Aanbevolen wordt om tot 36 uur na de inname van ellaOne geen borstvoeding te geven: wanneer u ellaOne gebruikt terwijl u borstvoeding geeft, moet u uw kind de borst geven vlak voordat u de ellaOne-tablet inneemt, en de melk daarna afkolven en weggooien tot 36 uur na het gebruik van ellaOne.


Votre médecin vous parlera des risques et des bénéfices de l’allaitement pendant votre traitement par Lamotrigin Sandoz et il contrôlera votre bébé de temps à autre si vous décidez d’allaiter.

Uw arts zal met u bespreken wat de risico’s en de voordelen zijn van borstvoeding tijdens een behandeling met Lamotrigin Sandoz en zal af en toe uw baby controleren als u beslist om borstvoeding te geven.


Votre médecin évaluera le bénéfice pour vous par rapport au risque pour votre bébé si vous prenez Valaciclovir Sandoz pendant votre grossesse ou pendant la période d’allaitement.

Uw arts zal de voordelen voor u van inname van Valaciclovir Sandoz terwijl u zwanger bent of borstvoeding geeft, afwegen tegen het risico voor uw baby.


Si votre fille allaite, elle doit arrêter l’allaitement pendant le traitement par Humira et pendant au moins 5 mois après l’arrêt du traitement.

Wanneer uw kind borstvoeding geeft, zal zij de borstvoeding moeten staken tot minstens 5 maanden na de laatste behandeling met Humira.


Si vous prenez PROTELOS par accident pendant votre grossesse ou pendant l’allaitement, arrêtez-le immédiatement et parlez-en à votre médecin.

Indien u onverhoeds het middel inneemt tijdens zwangerschap of borstvoeding, dient u inname onmiddellijk te staken en uw arts te raadplegen.


Votre médecin décidera si vous pouvez utiliser FML LIQUIFILM pendant votre grossesse ou pendant l’allaitement.

Uw arts zal beslissen of u FML LIQUIFILM tijdens uw zwangerschap of gedurende de borstvoeding kunt gebruiken.


Vous ne devez pas allaiter votre bébé pendant toute la durée de votre traitement par Nexavar, car ce médicament peut interférer avec le développement de votre bébé.

U mag uw baby geen borstvoeding geven tijdens behandeling met Nexavar, omdat dit geneesmiddel de groei en ontwikkeling van uw baby kan beïnvloeden.


Vous ne devez pas allaiter pendant le traitement et pendant au moins six mois après votre dernière dose de LITAK.

Tijdens uw behandeling met LITAK en ten minste gedurende zes maanden na uw laatste dosis LITAK mag u geen borstvoeding geven.


Vous ne devez également pas allaiter pendant 6 mois après votre dernière perfusion de Kadcyla.

Ook mag u tot 6 maanden na uw laatste infusie met Kadcyla geen borstvoeding geven.


Grossesse et allaitement Si vous êtes une femme en âge de procréer, vous devez utiliser une méthode de contraception pendant votre traitement par Inovelon.

Zwangerschap en borstvoeding Wanneer u een vrouw bent die kinderen kan krijgen, moet u adequate anticonceptiemaatregelen gebruiken tijdens het gebruik van Inovelon.


w