Traduction de «d’amoxicilline 600 mg d’acide » (Français → Néerlandais) :

Pour les enfants pesant < 40 kg, cette formulation d’amoxicilline/acide clavulanique fournit une dose quotidienne maximale de 2400 mg d’amoxicilline/600 mg d’acide clavulanique, si on l’administre selon les recommandations mentionnées ci-dessous.
Voor kinderen < 40 kg biedt deze formulering van amoxicilline/clavulaanzuur een maximale dagelijkse dosis van 2400 mg amoxicilline/600 mg clavulaanzuur, indien toegediend zoals hieronder wordt aanbevolen.

Pour les enfants pesant < 40 kg, cette formulation d’Amoxiclav Sandoz fournit une dose journalière maximale de 2400 mg d’amoxicilline/600 mg d’acide clavulanique, lorsqu’elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous.
Bij kinderen < 40 kg geeft deze vorm van Amoxiclav Sandoz een maximale dagdosering van 2.400 mg amoxicilline/600 mg clavulaanzuur bij toediening zoals hieronder aanbevolen.

Pour les enfants pesant < 40 kg, cette formulation de AmoclaneEG fournit une dose journalière maximale de 2400 mg d'amoxicilline/600 mg d'acide clavulanique, lorsqu'elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous.
Bij kinderen < 40 kg geeft deze vorm van AmoclaneEG een maximale dagdosering van 2.400 mg amoxicilline/600 mg clavulaanzuur bij toediening zoals hieronder aanbevolen.

Pour les enfants pesant < 40 kg, cette formulation de AmoclaneEurogenerics fournit une dose journalière maximale de 2400 mg d'amoxicilline/600 mg d'acide clavulanique, lorsqu'elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous.
Bij kinderen < 40 kg geeft deze vorm van AmoclaneEurogenerics een maximale dagdosering van 2.400 mg amoxicilline/600 mg clavulaanzuur bij toediening zoals hieronder aanbevolen.

Pour les enfants pesant < 40 kg, cette formulation d’AmoxiclavMylan fournit une dose journalière maximale de 2400 mg d’amoxicilline/600 mg d’acide clavulanique, lorsqu’elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous.
Bij kinderen < 40 kg geeft deze vorm van AmoxiclavMylan een maximale dagdosering van 2.400 mg amoxicilline/600 mg clavulaanzuur bij toediening zoals hieronder aanbevolen.

Pour l’enfant < 40 kg, cette formulation d’Augmentin fournit une dose quotidienne maximale de 2400 mg d’amoxicilline/600 mg d’acide clavulanique, lorsqu’elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous.
Bij kinderen < 40 kg geeft deze Augmentin-formulering, wanneer ze wordt toegediend zoals hieronder geadviseerd, een maximale dagelijkse dosering van 2400 mg amoxicilline en 600 mg clavulaanzuur.

Pour l'enfant < 40 kg, cette formulation de Clavucid fournit une dose quotidienne maximale de 2400 mg d'amoxicilline/600 mg d'acide clavulanique, lorsqu'elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous.
Bij kinderen < 40 kg geven Clavucid Solutab 125/31.25 en 250/62.5 tabletten, wanneer voorgeschreven zoals hieronder geadviseerd, een maximale dagelijkse dosering van 2400 mg amoxicilline en 600 mg clavulaanzuur.

Il y est mentionné entre autres que, dans les infections des voies respiratoires, une dose d’amoxicilline d’au moins 3 g par jour chez l’adulte (soit 3 fois par jour 500 mg d’amoxicilline et 500 mg d’amoxicilline + 125 mg d’acide clavulanique, soit 2 fois par jour 2 comprimés Retard à 1 g d’amoxicilline + 62,5 mg d’acide clavulanique) est recommandée en raison de la diminution de la sensibilité du pneumocoque à l’amoxicilline.
Er staat o.a. vermeld dat, bij luchtweginfecties, een dosis van minstens 3 g amoxicilline per dag bij de volwassene (ofwel 3 x p.d. 500 mg amoxicilline en 500 mg amoxicilline + 125 mg clavulaanzuur, ofwel 2 x p.d. 2 comprimés Retard aan 1 g amoxicilline + 62,5 mg clavulaanzuur) aanbevolen is wegens vermindering van de gevoeligheid van de pneumokok aan amoxicilline.

Un lecteur nous demande si la posologie de 3 fois par jour 1 comprimé à 875 mg d’amoxicilline + 125 mg d’acide clavulanique, correspondant à une quantité de 2,6 g d’amoxicilline par jour, peut être une alternative.
Een lezer stelt ons de vraag of een dosis van 3 x per dag 1 compr. aan 875 mg amoxicilline + 125 mg clavulaanzuur, wat overeenkomt met een hoeveelheid van 2,6 g amoxicilline per dag, een alternatief kan zijn.

C’est pourquoi, lorsqu’il est nécessaire d’administrer de l’acide clavulanique avec des doses élevées d’amoxicilline, il convient d’associer une préparation monocomposée d’amoxicilline et une préparation à base de l’association amoxicilline + acide clavulanique.
Vandaar dan ook dat men, bij noodzaak van toediening van clavulaanzuur met hoge doses amoxicilline, een monopreparaat amoxicilline associeert met een associatiepreparaat amoxicilline + clavulaanzuur.