Vertaling van "d’autres crèmes lotions " (Frans → Nederlands) :

- N’utilisez pas une autre crème, lotion ou médicament sur votre peau sans avis médical.
- Gebruik geen andere crème, lotion of geneesmiddel op uw huid zonder advies van de arts.

D’autres crèmes, lotions, médicaments utilisés sur la peau, un filtre solaire, des cosmétiques contenant de l’alcool, sont à éviter.
Andere crèmes, lotions, geneesmiddelen op de huid, zonnefilter en cosmetica met alcohol worden best vermeden.

Mode d'administration Feminova PLUS doit s'appliquer sur de la peau saine, propre et sèche (qui n'est ni irritée, ni éraflée), dépourvue de toute crème, lotion ou autre produit gras.
Wijze van toediening Feminova PLUS moet worden aangebracht op een propere, droge, gezonde huid (die niet geïrriteerd of geschramd is) waar geen crème, lotion of een ander olieachtig product op zit.

Ne pas utiliser de savon, crème, huile, lotions, poudre, alcool ou autres nettoyant qui peuvent irriter la peau.
Gebruik geen zeep, crèmes, olie, lotions, poeder, alcohol of andere reinigingsproducten die de huid kunnen irriteren.

N’utilisez pas de crèmes, d’huiles, de lotions, de poudres ou autres produits de soins pour la peau sur la zone de peau sur laquelle vous allez appliquer le dispositif transdermique, ou à proximité immédiate d’un dispositif transdermique que vous portez déjà.
Gebruik geen crèmes, olie, lotions, poeders of andere huidproducten op de plaats waar u de pleister gaat plakken of dichtbij een pleister die u eerder heeft aangebracht.

Afin d’éviter toute interférence avec les propriétés adhésives du dispositif transdermique, il convient de ne pas appliquer de maquillage, de crèmes, de lotions, de poudres ou autres produits à usage local sur la zone cutanée où le dispositif transdermique est ou sera bientôt mis en place.
Om te voorkomen dat een pleister voor transdermaal gebruik niet goed blijft plakken mag geen makeup, crème, lotion, poeder of een ander product voor lokale toepassing op het huidgedeelte worden gebracht waarop op dat moment een pleister pleister voor transdermaal gebruik zit of op korte termijn een dergelijke pleister zal worden aangebracht.