Traduction de «d’entre eux est déjà en production depuis décembre » (Français → Néerlandais) :

d’entre eux est déjà en production depuis décembre 2010. o MRS-MRPA: techniquement opérationnel.
productie sinds december 2010. o RVT-ROB: technisch operationeel. Inventaris

Depuis décembre 2010, certains offices de tarification sont entrés en phase de production pilote.
Sinds december 2010 zijn ook een aantal tariferingsdiensten in pilootproductie gegaan.

Attention : les montants repris dans cet article sont ceux en vigueur entre le 1 er avril et le 31 décembre 2006 (hors indexation) ; les montants (indexés) repris en annexe sont d’application depuis le 1 er janvier 2007 et tiennent déjà compte des dispositions d’un projet d’arrêté ministériel, où la prime d’attractivité 2007 et les prestations irrégulières du dimanche soir sont ajoutées.
Opgelet: de bedragen opgenomen in dit artikel zijn van kracht tussen 1 april en 31 december 2006 (niet geïndexeerd); de geïndexeerde bedragen weergegeven in bijlage zijn van toepassing vanaf 1 januari 2007; daarbij werd al rekening gehouden met de bepalingen uit een ontwerp van ministerieel besluit waarin de attractiviteitspremie 2007 en de onregelmatige prestaties op zondagnacht worden toegevoegd.