Traduction de «d’introduire le code pin de votre carte eid afin » (Français → Néerlandais) :

Il vous est demandé d’introduire le code PIN de votre carte eID afin de vérifier vos droits d’accès.
U moet de PIN-code van uw eID ingeven zodat uw toegangsrechten gecontroleerd kunnen worden.

Il vous sera maintenant demandé d’introduire à nouveau le code PIN de votre carte eID afin de signer la demande.
Er zal gevraagd worden uw PIN-code van uw eID-kaart opnieuw in te voeren om de aanvraag te tekenen.

(mettez votre eID dans le lecteur carte eID et introduisez code PIN )
(plaats eID in eID‐kaartlezer en voer PIN code in)

Lorsque vous insérez l’eID dans le lecteur de carte, une fenêtre s’ouvre et vous demande de saisir votre code PIN (votre code secret personnel).
Wanneer u de eID in de kaartlezer steekt, verschijnt er een venster dat u vraagt om uw PIN-code in te voeren (uw persoonlijke geheime code).

Vous devez vous rendre à la commune avec votre code PUK afin de réinitialiser la carte et de choisir un nouveau code PIN.
U dient naar het gemeentehuis te gaan met uw PUK-code om de kaart te resetten en een nieuwe PIN-code te kiezen.