Traduction de «d’ouvrage de constructions » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Exposition à un feu maîtrisé, dans un bâtiment ou un ouvrage
blootstelling aan gereguleerd vuur in gebouw of bouwwerk

Chute du haut d'un bâtiment ou d'un autre ouvrage
val van, uit of door gebouw of bouwwerk

Exposition à un feu maîtrisé, hors d'un bâtiment ou d'un ouvrage
blootstelling aan gereguleerd vuur, niet in gebouw of bouwwerk

Exposition à un feu non maîtrisé, hors d'un bâtiment ou d'un ouvrage
blootstelling aan niet-gereguleerd vuur, niet in gebouw of bouwwerk

chute | effondrement | heurt par un objet tombant | saut | d'un bâtiment ou d'un ouvrage en flammes | combustion lente | fonte | incendie | de | garnitures | mobilier | conflagration
brandvan meubilair, stoffering of wandbekleding | smeltenvan meubilair, stoffering of wandbekleding | smeulenvan meubilair, stoffering of wandbekleding | getroffen door voorwerp vallend vanbrandend gebouw of bouwwerk | instorten vanbrandend gebouw of bouwwerk | sprong vanaf of uitbrandend gebouw of bouwwerk | val van of uitbrandend gebouw of bouwwerk | vuurzee

Exposition à un feu non maîtrisé, dans un bâtiment ou un ouvrage
blootstelling aan niet-gereguleerd vuur in gebouw of bouwwerk

matériau de construction de plâtre
gipsmateriaal

accident causé par un incendie sur un site de construction
ongeval veroorzaakt door brand op bouwplaats

chute sur un site de construction
val op bouwplaats

noyade accidentelle ou immersion pendant une construction sous-marine
onopzettelijke verdrinking of onderdompeling tijdens onderwaterbouw

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De début avril 2010 jusque fin août 2010, la Direction générale Contrôle du bien-être au travail organisait une campagne d’inspection nationale auprès des services publics comme maître d’ouvrage de constructions.
De Algemene Directie Toezicht op het Welzijn op het Werk organiseerde een nationale inspectiecampagne bij de openbare besturen als opdrachtgever van bouwwerken vanaf begin april 2010 tot eind augustus 2010.

La direction générale Contrôle du Bien-être au Travail organisait, à partir de début avril 2010 jusque fin juin 2010, une campagne d’inspection nationale auprès des services publics comme maître d’ouvrage de constructions.
De Algemene directie Toezicht op het Welzijn op het Werk organiseerde een nationale inspectiecampagne bij de openbare besturen als opdrachtgever van bouwwerken vanaf begin april 2010 tot eind juni 2010.

La campagne était centrée sur les obligations du maître d’ouvrage de constructions.
De verplichtingen van de openbare opdrachtgever van bouwwerken stonden centraal bij deze campagne.

L’inspection contrôlait l’observation des obligations en question par les services publics comme important maître d’ouvrage de constructions.
De inspectie controleerde de invulling van de verplichtingen ter zake door de openbare besturen als belangrijke opdrachtgever van bouwwerken.

Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Campagne d’inspection auprès des services publics comme maître d’ouvrage de constructions
U bent hier: Home → Campagnes → Inspectiecampagne bij openbare besturen als opdrachtgever voor bouwwerken

Pour plus d’information à ce sujet: Campagne d’inspection auprès des services publics comme maître d’ouvrage de constructions
Voor meer informatie hierover: Inspectiecampagne bij openbare besturen als opdrachtgever voor bouwwerken

Campagne d’inspection auprès des services publics comme maître d’ouvrage de constructions — Français
Inspectiecampagne bij openbare besturen als opdrachtgever voor bouwwerken — Nederlands

La pollution des rivières, la diminution des lieux de ponte (sites de reproduction) et les ouvrages de construction sont autant de menaces pour ces espèces.
Door vervuiling van de rivieren, minder paaiplaatsen (voortplantingsplaatsen) en constructiewerken (dammen) zijn deze soorten bedreigd.

Type de produits 10: Protection des ouvrages de maçonnerie Produits utilisés pour traiter à titre préventif ou curatif les ouvrages de maçonnerie ou les matériaux de construction autres que le bois par la lutte contre les attaques microbiologiques et les algues.
Productsoort 10 Conserveringsmiddelen voor metselwerk. Producten voor conservering en herstel van metselwerk en andere bouwmaterialen met uitzondering van hout, door het tegengaan van microbiologische afbraak en afbraak door algen.