Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) formation des os - 2) durcissement d'une artère
1) induction - 2) induction embryonnaire
Aggravation passagère
Aplasie
Aura
Calcification
Cavité
D'espace ou d'identité
D'un symptôme)
D'une articulation
D'une crise d'épilepsie
Décomposition d'un corps par fixation d'eau
Désorientation
Développement insuffisant d'un tissu ou d'un organe
Exacerbation
Excavation d'un organe
Hydrolyse
Hypoplasie
Partie creuse d'un organe
Perte des repères de temps
Signe avant-coureur d'une attaque

Traduction de «d’une bague » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


exacerbation | aggravation passagère (d'une maladie | d'un symptôme)

exacerbatie | verergering


hydrolyse | décomposition d'un corps par fixation d'eau

hydrolyse | splitsing van scheikundige verbindingen onder opneming van water


hypoplasie | développement insuffisant d'un tissu ou d'un organe

hypoplasie | onvoldoende ontwikkeling




désorientation | perte des repères de temps | d'espace ou d'identité

desoriëntatie | verlies van besef voor tijd en ruimte


aplasie | croissance (incomplète ou insuffisante) d'un tissu ou d'un organe

aplasie | onvolkomen ontwikkeling


calcification | 1) formation des os - 2) durcissement d'une artère | d'une articulation

calcificatie | verkalking




1) induction - 2) induction embryonnaire | 1) phase initiale de l'anesthésie générale - 2) action d'une partie de l' uf sur d'autres parties de celui-ci

inductie | gevolgtrekking
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le port de bijoux tels que bague, bracelet ou montre-bracelet n’est pas autorisé lors des soins parce que ce sont des niches à micro-organismes empêchant une hygiène correcte des mains : les mains des personnes portant des bagues sont plus souvent colonisées par une flore microbienne même après une hygiène des mains, quelle que soit la technique utilisée.

Het dragen van juwelen zoals ringen, armbanden of polshorloge is tijdens de zorgverlening niet toegelaten omdat ze haarden van micro-organismen vormen die een correcte handhygiëne beletten: de handen van personen die ringen dragen, zijn vaker door een microbiële flora gekoloniseerd, zelfs na handhygiëne, welke ook de gebruikte techniek mag zijn.


Le port de bijoux tels que bague, bracelet ou montre-bracelet n’est pas autorisé lors des soins parce que ce sont des niches à micro-organismes empêchant une hygiène correcte des mains: les mains des personnes portant des bagues sont plus souvent colonisées par une flore microbienne (Hoffman et al., 1985) même après une hygiène des mains, quelle que soit la technique utilisée (Trick et al., 2003).

Het dragen van juwelen zoals ringen, armbanden of polshorloge is tijdens de zorgverlening niet toegelaten omdat ze haarden van micro-organismen zijn die een correcte handhygiëne beletten: de handen van personen die ringen dragen, zijn vaker door een microbiële flora gekoloniseerd (Hoffman et al, 1985), zelfs na handhygiëne, welke ook de gebruikte techniek mag zijn (Trick et al, 2003).


Utilisez la bague noire pour régler le dosage.

Gebruik de zwarte ring om de dosis in te stellen.


Tenez la bague noire comme indiqué à la Figure 6. b.

Neem de zwarte ring vast zoals afgebeeld op afbeelding 6. b.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elles peuvent figurer sur l’emballage ou un document, un écriteau, une étiquette, une bague ou une collerette accompagnant le produit concerné ou s’y référant.

Deze informatie kan worden aangebracht op de verpakkingen, documenten, bordjes, etiketten, ringen of banden die de producten vergezellen of er betrekking op hebben.


Il a par aussi été constaté que la colonisation par des levures et par des bactéries à Gram négatif est plus fréquente chez les porteurs de bagues.

Er werd ook vastgesteld dat de kolonisatie door gisten en Gram negatieve bacteriën frequenter is bij dragers van ringen.


Les mains et avant-bras sont dégagés de tout bijou (tel que bague, bracelet et montre).

De handen en onderarmen zijn vrij van juwelen (zoals ring, armband en polshorloge).


Chaque animal doit être identifié de façon claire. Selon les espèces, l’identification peut se faire à l’aide d’une marque auriculaire, un tatouage, une micropuce, une bague…

de diersoort kan u gebruik maken van een microchip; een oormerk, een tatoeage, een pootring…..


Il a aussi été constaté que la colonisation par des levures et par des bactéries à Gram négatif est plus fréquente chez les porteurs de bagues.

Er werd ook vastgesteld dat de kolonisatie door gisten en Gram negatieve bacteriën frequenter is bij dragers van ringen.


La fréquence de colonisation est proportionnelle au nombre de bagues portées.

De frequentie van de kolonisatie is evenredig met het aantal gedragen ringen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d’une bague ->

Date index: 2022-11-07
w