Traduction de «d’une masse homogène » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

masse du visage
knobbel op aangezicht

masse hilaire
hilaire massa

sensation de masse dans la gorge
brok in keel voelen

masse pulmonaire
massa in long

masse du côlon
massa in colon

masse de la paroi thoracique
massa in borstkaswand

masse surrénalienne
massa in bijnier

masse du sein
borstknobbel

masse de la structure corporelle
massa in body

masse du foie
massa in lever

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mixez le concombre avec le yaourt, la crème et l'ail, jusqu'à obtention d'une masse homogène.
Mix de komkommer met yoghurt, room en look tot een homogene massa.

Réduisez tous les ingrédients en purée à l'aide d'un mixer ou d'un robot, jusqu'à obtention d'une masse homogène.
Pureer alle ingrediënten met een staafmixer of in een foodprocessor tot een gladde massa.

Aspect de Zovirax et contenu de l’emballage extérieur : Cette pommade se présente sous la forme d’une masse homogène onctueuse et légèrement translucide, de couleur blanche à blanc-cassé, inodore ou presque inodore, lisse et exempte de granulosités, de morceaux et de corps étrangers.
Hoe ziet Zovirax eruit en hoeveelheid zit er in de verpakking: Deze zalf is een homogene, vettige en licht doorschijnende, witte tot gebroken witte, geurloze of bijna geurloze, gladde massa, zonder korrels, brokjes en vreemde lichamen.

Mixez la banane, le lait de coco, le miel et le jus d'ananas dans un robot ou avec un mixer, jusqu'à obtention d'une masse homogène.
Mix de banaan samen met de kokosmelk, de honing en het ananassap in een foodprocessor of met een staafmixer tot een gladde massa.

Réduisez tous les ingrédients en purée à l'aide d'un robot ou d'un mixer, jusqu'à obtention d'une masse homogène.
Pureer alle ingrediënten in een foodprocessor of met een staafmixer tot een gladde massa.

Ajoutez le lait, la crème à fouetter et la glace vanille. Mixez jusqu'à obtention d'une masse homogène.
Voeg de melk, de slagroom en het vanilleroomijs toe en mix tot een gladde massa.

Mixez tous les ingrédients avec un mixer, jusqu'à obtention d'une masse homogène.
Mix alle ingrediënten met een staafmixer tot een gladde massa.

Mettez le jus de pomme, les raisins secs, la banane, le miel et la cannelle dans un bol et mixez jusqu'à obtention d'une masse homogène.
Doe het appelsap, de rozijnen, de banaan, de honing en de kaneel in een mengkom en mix met een staafmixer tot een gladde massa.

Qu’est ce que Aacifemine 1 mg/g, crème et contenu de l’emballage Aacifemine crème est une masse onctueuse, blanche à presque blanche, lisse et homogène conditionné en tubes d’aluminium avec bouchon à vis.
Hoe ziet Aacifemine 1mg/g crème er uit en wat is de inhoud van de verpakking Aacifemine crème is een witte tot bijna witte, gladde, homogene romige massa in aluminium tubes met schroefdop. De verpakking bevat een tube met 15 g crème voor intravaginaal gebruik en een applicator.