Traduction de «d’utiliser amorolfine teva » (Français → Néerlandais) :

Etant donné la faible exposition systémique à l’amorolfine lors de l’utilisation clinique proposée, on ne prévoit pas d’effets indésirables sur le fœtus, mais, à titre de précaution, il est préférable d’éviter d’utiliser Amorolfine Teva pendant la grossesse.
Gezien de lage systemische blootstelling aan amorolfine met het voorgestelde klinische gebruik worden geen bijwerkingen op de foetus verwacht. Veiligheidshalve is het evenwel beter het gebruik van Amorolfine Teva tijdens de zwangerschap te vermijden.

Il est important de continuer à utiliser Amorolfine Teva jusqu’à ce que l’infection ait disparu et que des ongles sains aient repoussé.
Het is belangrijk het gebruik van Amorolfine Teva voort te zetten tot de infectie genezen is en er weer gezonde nagels zijn gegroeid.

Votre médecin décidera alors si vous devez utiliser Amorolfine Teva.
Uw arts zal dan beslissen of u Amorolfine Teva mag gebruiken.

Utilisation d’autres produits pour les ongles N’utilisez ni vernis à ongles ni faux ongles pendant l’utilisation de Amorolfine Teva.
Gebruikt u nog andere nagelproducten, Nagelvernis of kunstnagels mogen niet worden gebruikt terwijl u Amorolfine Teva gebruikt.

Attention : en cas d’utilisation de solvants organiques (diluants, white spirit, etc.), porter des gants imperméables afin de protéger Amorolfine Teva présent sur les ongles.
Opgelet: draag bij het werken met organische oplosmiddelen (verfverdunner, white spirit enz) ondoorlaatbare handschoenen om Amorolfine Teva op de nagels te beschermen.

Amorolfine Teva n’a aucun effet sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Amorolfine Teva heeft geen invloed op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.

Amorolfine Teva peut être utilisé pendant l’allaitement.
Amorolfine Teva mag worden gebruikt tijdens de periode van borstvoeding.