Traduction de «d’utiliser certains outils ou machines avant de connaître » (Français → Néerlandais) :

Il est déconseillé de conduire un véhicule ou d’utiliser certains outils ou machines avant de connaître votre réaction à Venlafaxine Retard Mylan.
Rijd niet en gebruik geen apparaten of machines tot u weet welk effect Venlafaxine Retard Mylan op u heeft.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez pas ou n’utilisez pas certains outils ou machines avant de connaître l'effet qu'ABILIFY a sur vous.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Gebruik geen gereedschap of gebruik geen machines totdat u weet wat de invloed van ABILIFY op uw reactievermogen is.

Il est déconseillé de conduire des véhicules ou d’utiliser certains outils ou machines avant de savoir comment vous supportez Cymbalta.
Rijd niet of gebruik geen gereedschap of bedien geen machines tot u weet welk effect Cymbalta op u heeft.

Il est déconseillé de conduire des véhicules ou d’utiliser certains outils ou machines avant de savoir quel est l'effet exact de YENTREVE sur vous.
U mag pas autorijden of gereedschap en machines bedienen als u weet welke invloed YENTREVE op u heeft.

Conduite d’un véhicule et utilisation de machines Il n’y a pas d’effets sur la conduite des véhicules et d’utiliser certains outils ou machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er is geen effect op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Comme les benzodiazépines peuvent influencer la capacité de réaction (notamment la vitesse de réaction), il est déconseillé de conduire et d’utiliser certains outils ou machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Daar benzodiazepinen het reactievermogen (namelijk de snelheid om te reageren) kunnen beïnvloeden, wordt het afgeraden voertuigen te besturen en bepaalde gereedschappen of machines te gebruiken.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Il est déconseillé de conduire ou d’utiliser certains outils ou machines si vous avez des vertiges, des étourdissements ou des évanouissements.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Rijd niet en gebruik geen gereedschap of machines als u zich duizelig voelt, licht in uw hoofd bent of flauw kunt vallen.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Il est déconseillé de conduire ou d’utiliser certains outils ou machines :
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Rijd niet of gebruik geen machines:

Demandez l’avis de votre médecin avant de conduire un véhicule ou d’utiliser des machines, certains effets indésirables (par exemple crise de vertige) pouvant avoir une influence sur votre capacité à le faire sans risque.
Overleg met uw arts voordat u gaat rijden of machines gaat bedienen, omdat enkele bijwerkingen (bijvoorbeeld tijdelijke aanvallen van duizeligheid) uw vermogen om dit veilig te doen, kunnen verslechteren.