Traduction de «d’utiliser risperidon mylan » (Français → Néerlandais) :

Si vous n’êtes pas sûr(e) que les informations reprises ci-dessus vous concernent, consultez votre médecin ou votre pharmacien avant d’utiliser Risperidon Mylan.
Als u niet zeker weet of dit voor u van toepassing is, raadpleeg dan uw arts of apotheker voordat u Risperidon Mylan gebruikt.

Les symptômes suivants peuvent se produire chez les nouveau-nés ou les mères qui ont utilisé Risperidon Mylan au cours du dernier trimestre (trois derniers mois de leur grossesse): tremblement, raideur et/ou faiblesse musculaires, somnolence, agitation, problèmes respiratoires et difficulté à s'alimenter.
De volgende symptomen kunnen optreden bij pasgeboren baby’s van moeders die Risperidon Mylan hebben gebruikt tijdens het laatste trimester (laatste drie maanden van de zwangerschap): rillingen, spierstijfheid en/of -zwakte, slaperigheid, opwinding, ademhalingsproblemen en voedingsproblemen.

Consultez votre médecin avant d’utiliser Risperidon Mylan si vous êtes enceinte, souhaitez une grossesse ou allaitez.
Neem voordat u Risperidon Mylan gaat gebruiken contact op met uw arts als u zwanger bent, zwanger probeert te worden of als u borstvoeding geeft.

Comme avec tous les traitements symptomatiques, la poursuite de l’utilisation de Risperidon Mylan doit être évaluée et justifiée régulièrement.
Net als bij alle symptomatische behandelingen, dient het verdere gebruik van Risperidon Mylan voortdurend te worden nagegaan en gerechtvaardigd.

Risperidon Mylan ne doit pas être utilisé pendant plus de 6 semaines chez les patients atteints de démence d’Alzheimer qui présentent une agressivité persistante.
Risperidon Mylan mag niet langer dan 6 weken gebruikt worden bij Alzheimerpatiënten met aanhoudende agressie.

Risperidon Mylan est à utiliser par voie orale.
Risperidon Mylan dient oraal te worden ingenomen.

Risperidon Mylan doit être utilisé avec précaution dans ces groupes de patients.
Risperidon Mylan dient bij deze groep patiënten met voorzichtigheid te worden gebruikt.