Vertaling van "eau distillée chloramphenicol pommade ophtalmique " (Frans → Nederlands) :

– tween – thiomersal – eau distillée. CHLORAMPHENICOL Pommade ophtalmique : cholesterol – vaseline – paraffine liquide.
CHLOORAMFENICOL Oogzalf : cholesterol – vaseline – vloeibare paraffine

En cas d'utilisation de CHLORAMPHENICOL collyre pendant le jour, 1 application de CHLORAMPHENICOL pommade ophtalmique le soir au coucher suffit à maintenir un effet thérapeutique pendant la nuit.
In geval van het gebruik van CHLOORAMFENICOL Oogdruppels tijdens de dag, volstaat één aanbrenging van CHLOORAMFENICOL Oogzalf 's avonds bij het slapengaan om een voldoende effect tijdens de nacht te behouden.

Comme toutes les pommades pour les yeux, l’utilisation de CHLORAMPHENICOL Pommade ophtalmique peut rendre la vision trouble.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Zoals alle oogzalven, kan de toepassing van CHLOORAMFENICOL Oogzalf het zicht vertroebelen.

CHLORAMPHENICOL Pommade ophtalmique : à température ambiante (15-25°C)
Na opening van het flesje, mogen de CHLOORAMFENICOL Oogdruppels nog 30 dagen gebruikt worden. CHLOORAMFENICOL Oogzalf : bij kamertemperatuur (15-25°C).

CHLORAMPHENICOL 1 % Pommade ophtalmique est une pommade stérile à usage ophtalmique contenant 1% de chloramphénicol.
CHLOORAMFENICOL 1% Oogzalf is een steriele zalf voor oogheelkundig gebruik. Het bevat 1% chlooramfenicol.

En l'absence de données contrôlées suffisantes sur l'innocuité de ces spécialités ophtalmiques pendant la grossesse et la lactation, CHLORAMPHENICOL 0,5 % Collyre en solution et CHLORAMPHENICOL 1 % Pommade ophtalmique ne seront pas administrés au cours de ces périodes.
Bij gebrek aan voldoende gecontroleerde gegevens betreffende de onschadelijkheid van deze oogpreparaten tijdens de zwangerschap en de lactatie, zullen CHLOORAMFENICOL 0,5% Oogdruppeloplossing en CHLOORAMFENICOL 1% Oogzalf niet toegediend worden tijdens deze perioden.

CHLORAMPHENICOL 0,5 % Collyre en solution : chloramphenicol 5 mg/ml. CHLORAMPHENICOL 1 % Pommade ophtalmique : chloramphenicol 10 mg/g.
CHLOORAMFENICOL 0,5% Oogdruppeloplossing : chlooramfenicol 5 mg/ml CHLOORAMFENICOL 1% Oogzalf : chlooramfenicol 10 mg/g Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.