Traduction de «eau purifiée alcool dénaturé industriel propylène glycol » (Français → Néerlandais) :

Gomme laque Oxyde de fer noir (E172) Alcool N-butylique Eau purifiée Alcool dénaturé industriel Propylène glycol 2-propanol Ethanol à 96 %
Schellak Zwart ijzeroxide (E172) N-butylalcohol Gezuiverd water Industriële gedenatureerde alcohol Propyleenglycol 2-propanol Ethanol 96%

Lomir retard 5 mg : Oxyde de silicium colloïdal anhydre, stéarate de magnésium, palmitate de cétyle, cellulose microcristalline, méthylhydroxypropycellulose, gélatine, dioxyde de titane, oxyde de fer jaune, gomme laque, oxyde de fer noir, spiritus industriel méthylé, eau purifiée, alcool-N-butyl, alcool isopropylique, propylène glycol.
6.1 Lijst van hulpstoffen Lomir 2,5 mg: natriumlaurylsulfaat, magnesiumstearaat, polyvinylpyrrolidone, maïszetmeel, Lactose. Lomir retard 5 mg: anhydrisch colloidaal siliciumoxyde, magnesiumstearaat, cetylpalmitaat, microcristallijne cellulose, methylhydroxypropylcellulose, gelatine, titaandioxyde, geel ijzeroxyde, arabische gom, zwart ijzeroxyde, industriële gemethyleerde spiritus, gepurifieerd water, N-butylalcohol, isopropylalcohol, propyleenglycol.

Enveloppe de la gélule [10 mg] gélatine eau purifiée dioxyde de titane (E171) oxyde de fer rouge (E172) encre noire : [contenant de la gomme laque, de l’alcool éthylique anhydre, de l’alcool isopropylique, du propylène glycol, de l’alcool n-butylique, de l’hydroxyde d’ammonium, de l’hydroxyde de potassium, de l'eau purifiée et de l’oxyde de fer noir (E 172)].
Buitenlaag van de capsule [10 mg] gelatine gepurificeerd water titaandioxide (E171) ijzeroxiderood (E172) zwarte inkt [bevat Shellac, watervrij ethanol, isopropylalcohol, propyleenglycol, N- butylalcohol, ammoniumhydroxide, kaliumhydroxide, gepurificeerd water en zwart ijzeroxide E 172)].

Enveloppe de la gélule [20 mg] gélatine eau purifiée dioxyde de titane (E171) encre noire [contenant de la gomme laque, de l’alcool éthylique anhydre, de l’alcool isopropylique, du propylène glycol, de l’alcool n-butylique, de l’hydroxyde d’ammonium, de l’hydroxyde de potassium, de l'eau purifiée et de l’oxyde de fer noir (E 172)].
Buitenlaag van de capsule [20 mg] gelatine gepurificeerd water titaandioxide (E171) zwarte inkt [bevat Shellac, watervrij ethanol, isopropylalcohol, propyleenglycol, N- butylalcohol, ammoniumhydroxide, kaliumhydroxide, gepurificeerd water en zwart ijzeroxide E 172)]

Enveloppe de la gélule [40 mg] gélatine eau purifiée dioxyde de titane (E171) oxyde de fer rouge (E172) oxyde de fer jaune (E172) encre noire [contenant de la gomme laque, de l’alcool éthylique anhydre, de l’alcool isopropylique, du propylène glycol, de l’alcool n-butylique, de l’hydroxyde d’ammonium, de l’hydroxyde de potassium, de l'eau purifiée et de l’oxyde de fer noir (E 172)].
ijzeroxidegeel (E172) zwarte inkt [bevat Shellac, watervrij ethanol, isopropylalcohol, propyleenglycol, N- butylalcohol, ammoniumhydroxide, kaliumhydroxide, gepurificeerd water en zwart ijzeroxide E 172)]

Les autres composants sont : alcool, sirop de maïs à haute concentration en fructose, propylène glycol, eau purifiée, glycérol, povidone, arôme Magnasweet-110 (mélange de monoammonium glycyrrhizinate et de glycérol), arôme vanille (contenant acide p-hydroxybenzoïque, p-hydroxybenzaldéhyde, acide vanillique, vanilline, tournesol, éthyl vanilline), huile de ricin polyoxyl 40 hydrogénée, arôme barbe à papa (contenant éthyl maltol, éthyl vanilline, acétoïne, dihydrocoumarines, propylène glycol), acésulfame de potassium, saccharinate de sodium, chlorure de sodium, huile de menthe, citrate de sodium, acide citrique, menthol.
De andere bestanddelen zijn: Alcohol, stroop met hoog fructosegehalte, propyleenglycol, gezuiverd water, glycerol, povidon, magnasweet-110 smaakstof (mengsel van monoammoniumglycyrrhizinaat en glycerol), vanillesmaakstof (bevattende p-hydroxybenzoëzuur, p-hydroxybenzaldehyde, vanillinezuur, vanilline, heliotroop, ethylvanilline), polyoxyl 40 gehydrogeneerde ricinusolie, suikerspin-smaakstof (bevattende ethylmaltol, ethylvanilline, acetoïne, dihydrocoumarine, propyleenglycol), kaliumacesulfaam, natriumsaccharine, natriumchloride, pepermuntolie, natriumcitraat, citroenzuur, menthol.

La solution buvable contient : alcool (42,4 % v/v), sirop de maïs à haute concentration en fructose, propylène glycol (15,3% m/v), eau purifiée, glycérol, povidone, arôme Magnasweet-110 (mélange de monoammonium glycyrrhizinate et de glycérol), arôme vanille (contenant acide p-hydroxybenzoïque, p-hydroxybenzaldéhyde, acide vanillique, vanilline, tournesol, éthyl vanilline), huile de ricin polyoxyl 40 hydrogénée, arôme barbe à papa (contenant éthyl maltol, éthyl vanilline, acétoïne, dihydrocoumarines, propylène glycol), acésulfame de potassium, saccharinate de sodium, chlorure de sodium, huile de menthe, citrate de sodium, acide citrique, menthol.
vanille-smaakstof (bevattende p-hydroxybenzoëzuur, p-hydroxybenzaldehyde, vanillinezuur, vanilline, heliotroop, ethylvanilline), polyoxyl 40 gehydrogeneerde ricinusolie, suikerspin-smaakstof (bevattende ethylmaltol, ethylvanilline, acetoïne, dihydrocoumarine, propyleenglycol), kalium-acesulfaam, natriumsaccharine, natriumchloride, pepermuntolie, natriumcitraat, citroenzuur, menthol.

acide édétique hydroxide de potassium propylène glycol Alcool benzylique eau purifiée
Edetic zuur Kalium hydroxide Propyleen glycol Benzyl alcohol Gezuiverd water