Traduction de «effet anti-androgénique marqué » (Français → Néerlandais) :

Le flutamide possède un effet anti-androgénique marqué, sans autres effets hormonaux.
Flutamide bezit een uitgesproken anti-androgene werking, zonder andere hormonale effecten.

Code ATC : G03AC06 L'acétate de médroxyprogestérone est un analogue de la 17 α-hydroxyprogestérone avec des effets antiœstrogéniques, anti-androgéniques et antigonadotrophiques.
ATC Code: G03AC06 Medroxyprogesteronacetaat is een analogon van 17 α-hydroxyprogesteron met anti-oestrogene, antiandrogene en antigonadotrope effecten.

Outre son effet anti-androgénique décrit, l’acétate de cyprotéron présente également une action gestagène marquée.
Naast de beschreven anti-androgene werking heeft cyproteronacetaat ook een uitgesproken gestagene werking.

Des expériences sur animaux ont démontré des effets anti-androgéniques (voir rubrique 5.3 ‘Données des études de sécurité préclinique’).
Dierenproeven hebben anti-androgene effecten getoond (zie rubriek 5.3).

En outre, le lévonorgestrel a des effets anti-œstrogéniques et des effets androgéniques faibles.
Bovendien heeft levonorgestrel antioestrogene en zwakke androgene effecten.

Outre l’effet anti-androgène mentionné, l’acétate de cyprotérone possède également un effet gestagène marqué.
Naast de beschreven anti-androgene werking heeft cyproterone acetaat ook een uitgesproken gestagene werking.

Il convient de tenir compte également des différences entre AG d’origine végétale à chaîne longue (surtout C18) et marine à chaînes très longues (surtout C20 et C22), ces derniers présentant des effets anti-inflammatoires et de protection de la paroi vasculaire plus marqués.
Er moet ook rekening worden gehouden met de verschillen tussen VZ van plantaardige oorsprong met een lange keten (vooral C18) en VZ van mariene oorsprong met zeer lange ketens (vooral C20 en C22), deze laatste vertonen duidelijkere ontstekingswerende effecten en beschermen beter de vaatwand.