Traduction de «effet anti-prostaglandines comme » (Français → Néerlandais) :

Les prostaglandines y jouent un rôle majeur (vasodilatation de l’artériole afférente) ainsi que l’angiotensine II (vasoconstriction de l’artériole efférente). Ceci revient à dire que les médicaments, à effet anti-prostaglandines (comme par ex. les AINS et les COX-2-sélectifs aussi) ou à activité anti-angiotensine II (comme les IECA), peuvent interférer avec le système

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Dit houdt in dat geneesmiddelen met een anti-prostaglandine-effect (zoals bv. NSAID’s, ook de COX-2-selectieve) 40 of met een anti-angiotensine-II-activiteit (zoals de ACE-inhibitoren)

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/genee (...) [HTML]

De plus il est recommandé d’éviter l’ibuprofène pendant les 3 derniers mois de la grossesse, en effet, du fait de son action anti-prostaglandine, il peut entraîner :

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Door de anti-prostaglandine werking dient ibuprofen vermeden te worden tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap, gezien het volgende eventueel kan voorkomen

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

De plus il est recommandé d’éviter l’ibuprofène pendant les 3 derniers mois de la grossesse, en effet, du fait de son action anti-prostaglandine, il peut entraîner:

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Ook wordt aanbevolen ibuprofen te vermijden tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap. Door zijn antiprostaglandine-effect kan ibuprofen immers leiden tot:

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- De plus il est recommandé d’éviter l’ibuprofène pendant les 3 derniers mois de la grossesse, en effet, du fait de son action anti-prostaglandine, il peut entraîner une fermeture prématurée du canal artériel.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Daarnaast is het aangeraden om ibuprofen te vermijden tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap, inderdaad, omwille van zijn anti-prostaglandine werking, het kan leiden tot een premature sluiting van de ductus arteriosus.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

les diurétiques (médicaments déshydratants, comprimés favorisant l’élimination de l’eau), en particulier les diurétiques d’épargne de potassium (p. ex. spironolactone, triamtérène et amiloride), les diurétiques de l’anse et les thiazides les médicaments pouvant augmenter le taux de potassium dans le sang (p. ex. l’héparine) les suppléments de potassium ou les substituts de sel contenant du potassium le lithium et d’autres médicaments pour le traitement de maladies psychiatriques (médicaments antipsychotiques) ou le traitement de la dépression (antidépresseurs tricycliques) les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) souvent utilisés comme antidouleurs ou afi ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

lithium en andere geneesmiddelen om psychiatrische ziekten te behandelen (antipsychotische geneesmiddelen) of om depressies te behandelen (tricyclische antidepressiva) anti-inflammatoire niet-steroïdale geneesmiddelen (NSAID’s) vaak gebruikt als pijnstillers of om de ontsteking te verminderen zoals acetylsalicylzuur, indometacine en naproxen carbenoxolon (een ander ontstekingswerend geneesmiddel) geneesmiddelen tegen jicht (bijv. allopurinol, benzbromaron) immunosuppressiva die de activiteit van het immuunsysteem verminderen, zoals ciclosporine (om afstoting van een getransplanteerd orgaan te verhinderen) amfotericine B (om schimmelinfecties te behandelen) kankerbestrijdende geneesmiddelen (bijv. cyclofosfamide, fluorouracil, methotrexaat), ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Autres agents anti-hypertenseurs (y compris les bêta-bloquants): Comme dans le cas des inhibiteurs de l’enzyme de conversion et des antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II, une diminution de l’effet anti-hypertenseur des bêta-bloquants peut survenir (due à l’inhibition des prostaglandines à effet vasodilatateur).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Overige antihypertensiva (bijv. ß-blokkers): Zoals bij ACE-remmers en angiotensine II receptor antagonisten, kan het antihypertensieve effect van beta-blokkers verminderd zijn (door remming van prostaglandines met vasodilaterend effect).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- Analgésiques : Les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) avec une attention particulière pour l’indométacine (diminution de l’effet anti-hypertensif et de l’effet diurétique d’une part, et d’autre part, risque de détérioration sévère de la fonction rénale et inhibition de l’excrétion de canrénone) peuvent atténuer l’effet natriurétique des diurétiques à cause de l’inhibition de la synthèse intrarénale des prostaglandines.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Analgetica: Niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (NSAID) met speciale aandacht voor indometacine (vermindering van het antihypertensieve effect en het diuretische effect enerzijds, en de kans op ernstige verslechtering van de nierfunctie en inhibitie van de excretie van canrenone anderzijds) kunnen de natriuretische werkzaamheid van diuretica verzwakken door remming van de intrarenale synthese van prostaglandines.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Comme chez d’autres médicaments anti-inflammatoires non stéroidiens, l'effet antiinflammatoire du kétoprofène est en corrélation avec sa capacité d'inhiber la synthèse des prostaglandines.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Zoals bij andere niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen bestaat er een correlatie tussen het anti-inflammatoir effect van ketoprofen en zijn inhibitievermogen op de synthese van prostaglandinen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Ces effets ne semblent pas s’appliquer à la consommation d’AG n-6 chez l’homme, comme l’indique une analyse scientifique effectuée à la demande de l’American Heart Association ; celle-ci relève autant de propriétés anti- que pro-inflammatoires pour les AG n-6, tout en confirmant le potentiel hypocholestérolémiant de ces derniers ; elle exclut le concept d’effets systématiquement opposés entre les deux lignées n-6 et n-3.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Die effecten lijken niet van toepassing voor het verbruik van n-6 VZ door de mens, zoals aangetoond door een wetenschappelijk onderzoek op verzoek van de American Heart Association . Het vermeldt evenveel ontstekingswerende als -bevorderende eigenschappen voor de n-6 VZ, waarbij het cholesterolafbrekend vermogen van deze laatste aangetoond wordt.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Comme indiqué précédemment, le Panel NDA de l’EFSA n’a pas donné suite à la demande de l’allégation d’un effet anti-inflammatoire des huiles riches en CLA.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Zoals voorheen al aangegeven, heeft het Panel NDA van de EFSA geen gevolg gegeven aan de aanvraag om de bewering van een ontstekingsremmend effect van aan CLA rijke oliën te mogen gebruiken.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

D'autres ont cherché : effet effet anti-prostaglandines effet anti-prostaglandines comme son action anti-prostaglandine production des prostaglandines souvent utilisés comme diminution de l’effet l’inhibition des prostaglandines bêta-bloquants comme intrarénale des prostaglandines non stéroidiens l'effet synthèse des prostaglandines comme ces effets chez l’homme comme l’allégation d’un effet effet anti-prostaglandines comme

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

effet anti-prostaglandines comme ->

Date index: 2024-10-08