Traduction de «effets métaboliques et endocriniens les thiazides peuvent diminuer » (Français → Néerlandais) :

Effets métaboliques et endocriniens Les thiazides peuvent diminuer la tolérance au glucose.
Metabole en endocriene effecten Thiaziden kunnen de glucosetolerantie verminderen.

Effets métaboliques et endocriniens Les diurétiques thiazidiques, y compris l’hydrochlorothiazide, peuvent diminuer la tolérance au glucose et augmenter les taux sériques de cholestérol et triglycérides et d’acide urique.
Metabole en endocriene effecten Thiazidediuretica, inclusief hydrochloorthiazide, kunnen de glucosetolerantie wijzigen en de serumspiegels van cholesterol en triglyceriden en urinezuur verhogen.

Effets métaboliques ou endocriniens: Le traitement par thiazides peut altérer la tolérance au glucose.
Metabole en endocriene effecten: Behandeling met een thiazide kan tot een verminderde glucosetolerantie leiden.

Effets métaboliques et endocriniens Le traitement par thiazides peut altérer la tolérance au glucose.
Metabole en endocriene effecten Behandeling met thiaziden kan de glucosetolerantie verminderen.

Effets métaboliques et endocriniens Le traitement aux thiazides peut affecter la tolérance au glucose.
Metabolische en endocriene effecten Een behandeling met thiazides kan leiden tot een verminderde glucosetolerantie.

Effets métaboliques et endocriniens Le traitement par des thiazides peut altérer la tolérance au glucose.
Metabole en endocriene effecten Behandeling met een thiazidediureticum kan de glucosetolerantie beïnvloeden.

Effets métaboliques ou endocriniens : Le traitement par thiazides peut altérer la tolérance au glucose.
Metabole en endocriene effecten : Behandeling met een thiazide kan tot een verminderde glucosetolerantie leiden.