Vertaling van "eldisine sera administrée par voie intraveineuse exclusivement " (Frans → Nederlands) :

Eldisine sera administrée par voie intraveineuse EXCLUSIVEMENT.
Eldisine mag UITSLUITEND intraveneus worden toegediend.

Mode d'administration: La posologie recommandée sera administrée par voie intraveineuse ou orale, deux fois par jour.
Toedieningswijze De aanbevolen dosis van linezolid moet tweemaal daags intraveneus of oraal worden toegediend.

La posologie recommandée sera administrée par voie intraveineuse ou orale, deux fois par jour.
De aanbevolen dosis van linezolid moet tweemaal daags intraveneus of oraal worden toegediend.

En présence d’une hémorragie majeure, les anticoagulants oraux seront arrêtés et une dose de 10 mg de vitamine K sera administrée par voie intraveineuse lente.
Bij majeure bloeding dient de behandeling met orale anticoagulantia gestopt te worden, en dient vitamine K in een dosis van 10 mg traag intraveneus toegediend te worden.

- En présence d’une hémorragie majeure, les anticoagulants oraux seront arrêtés et une dose de 10 mg de vitamine K sera administrée par voie intraveineuse lente.
- Bij majeure bloeding dient de behandeling met orale anticoagulantia gestopt te worden, en dient vitamine K in een dosis van 10 mg traag intraveneus toegediend te worden.

Levetiracetam Sandoz solution à diluer est exclusivement destiné à l’usage intraveineux et la dose recommandée doit être diluée dans minimum 100 ml d’un solvant compatible et administrée par voie intraveineuse au moyen d’une perfusion intraveineuse d’une durée de 15 minutes (voir rubrique 6.6).
Levetiracetam Sandoz concentraat is alleen voor intraveneus gebruik en de aanbevolen dosis moet in minstens 100 ml van een compatibel verdunningsmiddel worden verdund en moet intraveneus worden toegediend via een intraveneuze infusie van 15 minuten (zie rubriek 6.6).

Eldisine doit être administrée EXCLUSIVEMENT par voie intraveineuse selon l'un des deux schémas posologiques suivants:
Eldisine mag UITSLUITEND intraveneus worden toegediend volgens één van de twee onderstaande doseringsschema's :

Voie et mode d'administration : La solution sera utilisée exclusivement par la voie d’une perfusion intraveineuse qui sera administrée en six à huit heures.
Toedieningswijze en toedieningsweg: De oplossing mag uitsluitend via een intraveneuze perfusie toegediend worden over een periode van 6 tot 8 uur.

Eldisine doit être administrée par voie strictement intraveineuse.
Eldisine moet strikt intraveneus worden toegediend.