Traduction de «elles ont également démontré que le vaccin » (Français → Néerlandais) :

Elles ont également démontré que le vaccin peut
De onderzoeken toonden ook aan dat het vaccin 8 weken bescherming

Elle a également démontré une action positive sur la fécondité.
Er werd ook een positieve werking aangetoond op de vruchtbaarheid.

Pour le Cervarix ® également, il a été démontré que le vaccin ne possède aucun effet thérapeutique chez les femmes ADN positives pour le HPV de types 16 et/ou 18 (Hildesheim et al., 2007).
Ook voor Cervarix ® is aangetoond dat het vaccin geen therapeutisch effect heeft bij vrouwen die positief zijn voor HPV DNA van de types 16 en/of 18 (Hildesheim et al., 2007).

Des études in vitro ont également démontré qu'eltrombopag est un substrat et un inhibiteur de la protéine de résistance du cancer du sein (BCRP).
In vitro-studies hebben ook aangetoond dat eltrombopag een borstkankerresistent eiwit (BCRP)-substraat en -remmer is.

Les études ont démontré que le vaccin est sans risque tant pour les chiens Leishmania négatifs que
De studies toonden aan dat het vaccin voor zowel Leishmania-negatieve als met Leishmania

Elles ont également transposé la directive pour rendre applicable l’évaluation stratégique aux plans et programmes régionaux concernés.
Zij hebben de richtlijn ook omgezet om de strategische beoordeling te kunnen toepassen op de betrokken plannen en programma’s van de gewesten.

Les études ont également montré que le vaccin peut être utilisé chez les brebis en gestation et en
De onderzoeken toonden ook aan dat het vaccin bij drachtige en lacterende (zogende) schapen kan

Les études ont également montré que le vaccin peut être utilisé chez les brebis et les vaches en
Uit de studies bleek ook dat het vaccin gebruikt kan worden bij drachtige schapen en koeien en ook bij

Les études ont également montré que le vaccin peut être utilisé sur des brebis gestantes.
De onderzoeken toonden ook aan dat het vaccin bij drachtige schapen kan worden gebruikt.

Les études ont également montré que le vaccin peut être utilisé sur des brebis gravides.
Uit de studies bleek ook dat het vaccin kan worden gebruikt bij drachtige schapen.