Vertaling van "enceinte ou pensez que vous pouvez " (Frans → Nederlands) :

Si vous êtes enceinte ou pensez que vous pouvez l’être, informez votre médecin qui discutera avec vous si vous pouvez prendre EXJADE au cours de votre grossesse.
Als u zwanger bent of denkt dat u zwanger zou kunnen zijn, vertelt u dit aan uw arts; hij zal met u bespreken of u EXJADE kunt gebruiken tijdens uw zwangerschap.

Vous êtes enceinte, êtes susceptible d’être enceinte, ou pensez que vous pouvez être enceinte
U bent zwanger, kunt zwanger worden, of denkt dat u zwanger bent.

si vous êtes enceinte ou pensez que vous pouvez l'être, ou si vous envisagez une grossesse (voir également " Grossesse et allaitement" ),
als u zwanger bent, denkt te zijn of zwanger wil worden (zie ook 'Zwangerschap en borstvoeding'),

si vous êtes enceinte ou pensez que vous pouvez l'être, ou si vous envisagez une grossesse (voir
als u zwanger bent, denkt te zijn of zwanger wil worden (zie ook 'Zwangerschap en borstvoeding')

Si malgré ces mesures, vous pensez que vous pouvez être enceinte, demandez conseil à votre médecin avant de reprendre Votubia.
Als u, ondanks deze maatregelen, denkt dat u zwanger bent, vraag uw arts dan om advies voordat u verder gaat met het gebruik van Votubia.

Grossesse, allaitement et fertilité Ne prenez pas ce médicament si vous êtes enceinte, si vous prévoyez d’être enceinte ou pensez que vous pourriez être enceinte.
Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid Neem Esbriet niet in als u zwanger bent, van plan bent zwanger te worden of denkt dat u misschien wel zwanger bent.

- si vous êtes enceinte ou pensez que vous pourriez être enceinte (voir ci-dessous),
- als u zwanger of mogelijk zwanger bent (zie hieronder),

Si vous pensez que vous pouvez être allergique mais vous n’êtes pas sûre, demandez l’avis de votre médecin.
Als u denkt allergisch te zijn, maar het niet zeker weet, vraag uw arts dan om advies.

Si vous pensez que vous pouvez être allergique, demandez l’avis de votre médecin.
Als u denkt dat u allergisch (overgevoelig) kunt zijn, vraag uw arts dan om advies.

Si vous pensez que vous pouvez être allergique, demandez conseil à votre médecin.
Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6. Als u denkt dat u allergisch bent, vraag uw arts dan om advies.