Traduction de «entre 18 heures » (Français → Néerlandais) :

104296 D 9,99 1,814544 si la visite est effectuée un samedi, un dimanche ou un jour férié entre 8 heures et 21 heures 18,13 17,35 13,06 18,13 18,13
104296 D 9,99 1,778965 wanneer het bezoek zaterdags, zondags of op een feestdag tussen 8 en 21 uur wordt 17,77 17,01 12,80 17,77 17,77

103891 N 3 2,822032 si la visite est effectuée entre 18 heures et 21 heures 8,47 7,63 5,51
103891 N 3 2,766698 wanneer het bezoek 's avonds tussen 18 en 21 uur wordt afgelegd 8,30 7,47 5,40

103876 N 6,5 2,822032 si la visite est effectuée entre 21 heures et 8 heures 18,34 16,51 11,93
103876 N 6,5 2,766698 wanneer het bezoek 's nachts tussen 21 en 8 uur wordt afgelegd 17,98 16,19 11,69

104215 Visite effectuée par le médecin généraliste agréé au domicile du malade entre 18 heures et 21 heures
104230 Bezoek door de erkende huisarts 's nachts tussen 21 en 8 uur afgelegd bij de zieke thuis

102513 N 6,5 2,822032 si la consultation est effectuée entre 21 heures et 8 heures 18,34 16,51 11,01
102513 N 6,5 2,766698 wanneer de raadpleging 's nachts tussen 21 en 8 uur wordt gehouden 17,98 16,19 10,79

La « productivité » est le rapport entre le temps consacré aux contacts pendant les heures de permanence et les 9 heures théoriques de permanence journalière (de 8h et 18 h avec pause de 1 heure).
De “productiviteit” is de verhouding tussen de tijd die wordt besteed aan contacten tijdens de permanentie-uren, en de theoretische 9 uren van dagelijkse permanentie (van 8 uur tot 18 uur met een pauze van 1 uur).

En outre, en ce qui concerne les consultations du soir entre 18 et 21 heures, une réévaluation d’1 euro a pu être obtenue pour les médecins généralistes qui désirent suivre leurs patients de manière plus personnalisée et ce après les heures courantes de travail et sans supplément de coût pour le patient.
Bovendien wordt een opwaardering met 1 euro gerealiseerd van de avondraadpleging tussen 18 en 21 uur door huisartsen die hun patiënten op een gepersonaliseerde manier willen opvolgen na de klassieke werkuren, zonder extra kost voor de patiënt.

104510 N 4,2 2,483168 Visite effectuée entre 18 heures et 21 heures par un médecin généraliste sur base de droits acquis 33,77 29,24 22,97 33,77 33,77
104510 N 4,2 2,434478 Bezoek door de algemeen geneeskundige met verworven rechten tussen 18 en 21 uur 33,10 28,66 22,51 33,10 33,10

102432 D 17,99 1,039604 lorsque la consultation est effectuée la nuit entre 21 heures et 8 heures 18,70 17,32 13,72
102432 D 17,99 1,039604 w anneer de raadpleging 's nachts tussen 21 en 8 uur w ordt gehouden 18,70 17,32 13,72

104510 N 4,2 2,483168 Visite effectuée entre 18 heures et 21 heures par un médecin généraliste sur base de droits acquis 33,77 29,24 21,97 33,77 33,77
104510 N 4,2 2,434478 Bezoek door de algemeen geneeskundige met verworven rechten tussen 18 en 21 uur 33,10 28,66 21,51 33,10 33,10