Traduction de «especes generalement sensibles micro-organismes » (Français → Néerlandais) :

ESPECES GENERALEMENT SENSIBLES Micro-organismes aérobies Gram positif : Espèces Corynebacterium y compris Corynebacterium diphtheriae Staphylococcus aureus (sensible à la méthicilline) Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes Streptococcus viridans groupe Micro-organismes aérobies Gram négatif : Enterobacter cloacae Haemophilus influenzae Klebsiella oxytoca Moraxella catarrhalis Serratia marcescens Micro-organismes anaérobies : Proprionibacterium acnes Autres micro-organismes : Chlamydia trachomatis
GEWOONLIJK GEVOELIGE SOORTEN Aërobe Gram-positieve micro-organismen: Corynebacterium species waaronder Corynebacterium diphtheriae Staphylococcus aureus (meticilline gevoelig) Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes Streptococcus viridans groep Aërobe Gram-negatieve micro-organismen: Enterobacter cloacae Haemophilus influenzae Klebsiella oxytoca Moraxella catarrhalis Serratia marcescens Anaërobe micro-organismen: Proprionibacterium acnes Andere micro-organismen: Chlamydia trachomatis

ESPECES HABITUELLEMENT SENSIBLES Micro-organismes anaérobies à Gram-positif Espèces de Clostridium Espèces d’Eubacterium Espèces de Peptostreptococcus Micro-organismes anaérobies à Gram-négatif Groupe des Bacteroides fragilis Espèces de Fusobacterium Espèces de Porphyromonas Espèces de Prevotella ESPECES INCONSTAMMENT SENSIBLES Micro-organismes aérobies à Gram-positif Enterococcus faecium $,+ Streptococcus pneumonia Streptococcus du groupe viridans Micro-organismes aérobies à Gram-négatif Acinetobacter baumannii $ Burkholderia cepacia Citrobacter freundii Espèces d’Enterobacter Escherichia coli Klebsiella pneumonia Morganella morganii Proteus vulgaris Providencia ssp.
Groepering van relevante soorten op basis van gevoeligheid voor piperacilline / tazobactam DOORGAANS GEVOELIGE SOORTEN Proteus mirabilis Anaerobe grampositieve micro-organismen Clostridium species Eubacterium species Peptostreptococcus species Anaerobe gramnegatieve micro-organismen Bacteroides fragilis-groep Fusobacterium species Porphyromonas species Prevotella species SOORTEN WAARBIJ VERKREGEN RESISTENTIE PROBLEMEN KAN OPLEVEREN Aerobe grampositieve micro-organismen Enterococcus faecium $,+ Streptococcus pneumonia Streptococcus viridans-groep Aerobe gramnegatieve micro-organismen Acinetobacter baumannii $ Burkholderia cepacia Citrobacter freundii Enterobacter species Escherichia coli Klebsiella pneumonia Morganella morganii Proteus vulgaris Providencia ssp.

Classement des espèces pertinentes en fonction de leur sensibilité à l’association pipéracilline/tazobactam ESPECES GENERALEMENT SENSIBLES Micro-organismes aérobies Gram positifs Enterococcus faecalis Listeria monocytogenes Staphylococcus aureus, sensibles à la méthicilline £ Staphylococcus species, coagulase négatifs, sensibles à la méthicilline Streptococcus pyogenes Streptocoques du groupe B Micro-organismes aérobies Gram négatifs Citrobacter koseri Haemophilus influenzae Moraxella catarrhalis Proteus mirabilis Micro-organismes anaérobies Gram positifs Clostridium species Eubacterium species.
Anaerobe Gramnegatieve micro-organismen Bacteroides fragilis-groep Fusobacterium species Porphyromonas species Prevotella species SOORTEN WAARBIJ VERKREGEN RESISTENTIE PROBLEMEN KAN OPLEVEREN Aerobe Grampositieve micro-organismen Enterococcus faecium $,+ Streptococcus pneumonia Streptococcus viridans-groep Aerobe Gramnegatieve micro-organismen Acinetobacter baumannii $ Burkholderia cepacia Citrobacter freundii Enterobacter species Escherichia coli Klebsiella pneumonia Morganella morganii Proteus vulgaris Providencia ssp.

Proteus mirabilis Micro-organismes anaérobies à Gram-positif Espèces de Clostridium Espèces d’Eubacterium Espèces de Peptostreptococcus Micro-organismes anaérobies à Gram-négatif Groupe des Bacteroides fragilis Espèces de Fusobacterium Espèces de Porphyromonas Espèces de Prevotella ESPECES INCONSTAMMENT SENSIBLES Micro-organismes aérobies à Gram-positif Enterococcus faecium $,+ Streptococcus pneumonia Streptococcus du groupe viridans Micro-organismes aérobies à Gram-négatif Acinetobacter baumannii $ Burkholderia cepacia Citrobacter freundii Espèces d’Enterobacter Escherichia coli Klebsiella pneumonia Morganella morganii Proteus vulgaris Providencia ssp.
Prevotella species SOORTEN WAARBIJ VERKREGEN RESISTENTIE PROBLEMEN KAN OPLEVEREN Aerobe grampositieve micro-organismen Enterococcus faecium $,+ Streptococcus pneumonia Streptococcus viridans-groep Aerobe gramnegatieve micro-organismen Acinetobacter baumannii $ Burkholderia cepacia Citrobacter freundii Enterobacter species Escherichia coli Klebsiella pneumonia Morganella morganii Proteus vulgaris Providencia ssp.

Micro-organisme N= Sensible Résistant CMI 90 en % a en % a (mcg/mL) Espèces habituellement sensibles Micro-organismes à Gram + aérobies Staphylococcus aureus bc 393 89,6 ND 16 Staphylococcus aureus b 51 98,0 0 8 Streptococcus spp. c 100 NA NA 2 Streptococcus pyogenes 10 NA NA ≤ 1 Streptococcus agalactiae 35 NA NA ≤ 1 Streptococcus pneumoniae 75 NA NA < 0,5 Streptocoque β-hémolytique 99 NA NA 1 Micro-organismes à Gram - aérobies
in % a in % a (mcg/ml) Gewoonlijk gevoelige species Aerobe, Gram + micro-organismen Staphylococcus aureus bc 393 89,6 ND 16 Staphylococcus aureus b 51 98,0 0 8 Streptococcus spp. c 100 NA NA 2 Streptococcus pyogenes 10 NA NA ≤ 1 Streptococcus agalactiae 35 NA NA ≤ 1 Streptococcus pneumoniae 75 NA NA < 0,5 β-hemolytische streptokok 99 NA NA 1 Aerobe, Gram - micro-organismen

Classification des espèces relevantes sur base de la sensibilité pour piperacilline / tazobactam ESPECES HABITUELLEMENT SENSIBLES Micro-organismes aérobies à Gram-positif Enterococcus faecalis Listeria monocytogenes Staphylococcus aureus, méti-S £ Espèces de Staphylococcus, coagulase négative, méti-S Streptococcus pyogenes Streptococci du groupe B Micro-organismes aérobies à Gram-négatif Citrobacter koseri Haemophilus influenza Moraxella catarrhalis
Groepering van relevante soorten op basis van gevoeligheid voor piperacilline / tazobactam DOORGAANS GEVOELIGE SOORTEN Aerobe grampositieve micro-organismen Enterococcus faecalis Listeria monocytogenes Staphylococcus aureus, methicilline-gevoelig £ Staphylococcus species, coagulase-negatief, methicilline-gevoelig Streptococcus pyogenes Streptokokken groep B Aerobe gramnegatieve micro-organismen Citrobacter koseri Haemophilus influenza Moraxella catarrhalis Proteus mirabilis Anaerobe grampositieve micro-organismen Clostridium species Eubacterium species Peptostreptococcus species Anaerobe gramnegatieve micro-organismen Bacteroides fragilis-groep Fusobacterium species Porphyromonas species

Espèces généralement sensibles Micro-organismes aérobies à Gram positif Enterococcus faecalis Gardnerella vaginalis Staphylococcus aureus (sensible à la méthicilline)£ Staphylocoques à coagulase négative (sensibles à la méthicilline) Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae 1 Streptococcus pyogenes et autres streptocoques bêta-hémolytiques Groupe Streptococcus viridans
Aërobe grampositieve micro-organismen Enterococcus faecalis Gardnerella vaginalis Staphylococcus aureus (meticillinegevoelig)£ Coagulase-negatieve stafylokokken (meticillinegevoelig) Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae 1 Streptococcus pyogenes en andere bètahemolytische streptokokken Streptococcus viridans-groep

- toutes les espèces vivantes (plantes, animaux, champignons, micro-organismes et ,bien sûr, l’homme) - leurs gènes (garants de la diversité au sein des espèces) - leurs écosystèmes (la manière dont les organismes vivants interagissent avec leur milieu comme par exemple les forêts, les déserts, les zones humides, ou encore les barrières de corail, etc.).
- alle levende soorten (planten, dieren, zwammen, micro-organismen en natuurlijk ook de mens) - hun genen (staan borg voor de diversiteit binnen de soorten) - hun ecosystemen (de manier waarop levende organismen in interactie staan met hun omgeving, zoals bossen, woestijnen, vochtige gebieden, koraalriffen enz.).

la diversité des espèces, qui fait référence à la variété des différentes espèces (plantes, animaux, champignons et micro-organismes); tels les palmiers, les éléphants ou les bactéries.
Diversiteit van de soorten, waar verwezen wordt naar de variëteit van de verschillende soorten (planten, dieren, paddenstoelen en micro-organismen); zoals palmbomen, olifanten of bacteriën.

la diversité génétique, qui correspond à l’ensemble des variations génétiques chez les plantes, animaux, champignons et micro-organismes et se rencontre aussi bien au sein d’une espèce qu'entre les espèces.
Genetische diversiteit, die overeenstemt met alle genetische variaties bij de planten, dieren, paddenstoelen en micro-organismen en deze komt zowel voor binnen een bepaalde soort als tussen de soorten.