Vertaling van "essayez de tomber " (Frans → Nederlands) :

si vous essayez de tomber enceinte ou subissez des examens de contrôle de votre fécondité
als u probeert om zwanger te worden of vruchtbaarheidsonderzoeken ondergaat

Grossesse et allaitement Ne prenez pas Atorvastatine Teva si vous êtes enceinte ou si vous essayez de tomber enceinte.
Zwangerschap en borstvoeding Neem Atorvastatine Teva niet in als u zwanger bent of als u probeert zwanger te worden.

Grossesse: n'utilisez pas Methotrexate Sandoz pendant la grossesse ou si vous essayez de tomber enceinte.
Zwangerschap: gebruik Methotrexate Sandoz niet tijdens de zwangerschap of als u probeert zwanger te worden.

Grossesse et allaitement Ne prenez pas la simvastatine si vous êtes enceinte, si vous pensez l’être ou si vous essayez de tomber enceinte.
Zwangerschap en borstvoeding NEEM simvastatine NIET in als u zwanger bent, denkt dat u zwanger bent of als u probeert om zwanger te worden.

êtes enceinte (ou essayez de tomber enceinte)
U bent zwanger (of probeert zwanger te worden)

si vous êtes enceinte (ou essayez de tomber enceinte).
U bent zwanger (of probeert zwanger te worden).