Vertaling van "evitez la prise simultanée de doxycycline kela avec " (Frans → Nederlands) :

Evitez la prise simultanée de Doxycycline Kela avec:
Vermijd gelijktijdige inname van Doxycycline Kela met:

Infections des poumons provoquées par Mycoplasma pneumoniae (une bactérie): adultes et enfants de plus de 50 kg: 200 mg le premier jour du traitement en 1 prise (= 1 x Doxycycline Kela 200 mg) ou en 2 prises (= 2 x Doxycycline Kela 100 mg), ensuite 100 mg par jour pendant 5 à 10 jours.
- Infecties van de longen veroorzaakt door mycoplasma pneumoniae (een bacterie): volwassenen en kinderen zwaarder dan 50 kg: 200 mg op de eerste dag van de behandeling in 1 (= 1 x Doxycycline Kela 200 mg) of 2 (= 2 x Doxycycline Kela 100 mg) giften, daarna 100 mg per dag gedurende 5 tot 10 dagen.

Évitez la prise simultanée d’alcool, de café ou de boissons contenant de l’acide citrique telles que les jus de fruits.
Gelijktijdige inname van alcohol, koffie en citroenzuur bevattende dranken, zoals fruitsap moet worden vermeden.

La prise simultanée de Doxycycline EG 100 mg et de pénicilline (un antibiotique) ou ses dérivés est à éviter.
Het gelijktijdig gebruik van Doxycycline EG 100 mg en penicilline (een antibioticum) of zijn derivaten is te vermijden.

La prise simultanée de Doxycycline EG 200 mg et de pénicilline (un antibiotique) ou ses dérivés est à éviter.
Het gelijktijdig gebruik van Doxycycline EG 200 mg en penicilline (een antibioticum) of zijn derivaten is te vermijden.

Evitez la consommation de l’alcool pendant un traitement par Doxycycline Kela.
Vermijd alcohol tijdens een behandeling met Doxycycline Kela.

La prise simultanée de rifampicine (un antibiotique) et de Doxycycline EG 100 mg peut diminuer l’efficacité de Doxycycline EG 100 mg.
Het gelijktijdig gebruik van rifampicine (een antibioticum) en Doxycycline EG 100 mg kan de doeltreffendheid van Doxycycline EG 100 mg verminderen.