Vertaling van "excrétion le rabéprazole-sodium " (Frans → Nederlands) :

Cependant, on observe chez le rat une excrétion du rabéprazole-sodium par les glandes mammaires.
Rabeprazole natrium wordt bij de rat echter uitgescheiden door de mammaklieren.

Métabolisme et excrétion : Le rabéprazole-sodium, comme c’est le cas pour les autres inhibiteurs de la pompe à protons (IPP), est métabolisé par le biais du cytochrome P450 (CYP450), le système de métabolisation hépatique des médicaments.
Metabolisme en eliminatie: Rabeprazole natrium wordt, evenals andere vertegenwoordigers van de klasse van protonpompremmers (PPI), gemetaboliseerd via het cytochroom-P450 (CYP450), het lever geneesmiddelen metabolisatie systeem.

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : UK: Rabeprazole Sodium AT, RO, SI: Rabeprazol Teva BE, FR, LU: Rabeprazole Teva BG: Rabezol DE: Rabeprazol Natrium Teva DK: Rabeprazolnatrium Teva EL: Rabeprazole Sodium Teva ES: Rabeprazol Sódico Teva HU: Rabeprazol-nátrium Teva IT: Rabeprazolo Teva NL: Rabeprazolnatrium PCH PL: Rabeprol
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: UK: Rabeprazole Sodium AT, RO, SI: Rabeprazol Teva BE, FR, LU: Rabeprazole Teva BG: Rabezol DE: Rabeprazol Natrium Teva DK: Rabeprazolnatrium Teva EL: Rabeprazole Sodium Teva ES: Rabeprazol Sódico Teva HU: Rabeprazol-nátrium Teva IT: Rabeprazolo Teva NL: Rabeprazolnatrium PCH PL: Rabeprol

Comprimés 10 mg : 10 mg de rabéprazole-sodium équivalent à 9,42 mg de rabéprazole Comprimés 20 mg : 20 mg de rabéprazole-sodium équivalent à 18,85 mg de rabéprazole
Tabletten 10 mg : 10 mg rabeprazolnatrium gelijkwaardig aan 9.42 mg rabeprazole Tabletten 20 mg : 20 mg rabeprazolnatrium gelijkwaardig aan 18.85 mg rabeprazole

Allaitement : On ignore si le rabéprazole-sodium est excrété dans le lait maternel.
Borstvoeding: Het is niet bekend of rabeprazole natrium bij de mens via de moedermelk wordt uitgescheiden.

Résumé des caractéristiques du produit Suite à l’administration d’une seule dose orale de 20 mg de rabéprazole-sodium marquée au 14 C, aucun médicament inchangé n’a été excrété dans l’urine.
Na een enkele orale dosis van 20 mg rabeprazole natrium gelabeld met 14 C werd geen ongewijzigd geneesmiddel in de urine uitgescheiden.

Il augmente l'excrétion urinaire du sodium et du chlore et, dans une moindre mesure, l'excrétion du potassium et du magnésium, augmentant ainsi le débit urinaire et exerçant un effet antihypertenseur.
Het verhoogt de urinaire excretie van natrium en chloor en in mindere mate de excretie van kalium en magnesium, waardoor de diurese toeneemt en de bloeddruk daalt.

- L’excrétion fractionnelle du sodium (FENa) en cas de déshydratation est normalement inférieure à 1%, mais l’est également en cas d’insuffisance cardiaque, cirrhose hépatique avec ascite et ne peut être interprétée en cas d’usage de diurétiques.
- De fractionele excretie van Na (FENa) is bij dehydratie normaal verlaagd (< 1%). Dit wordt eveneens gezien bij hartfalen, levercirrose met ascites en is niet te interpreteren bij diuretica gebruik.

Insuffisance rénale : le rein n’intervenant pas de façon significative dans l’excrétion de l’oxybate de sodium, aucune étude pharmacocinétique n’a été menée chez des patients présentant une atteinte rénale ; aucun effet de la fonction rénale sur la pharmacocinétique de l’oxybate de sodium n’est attendu.
Nierfunctiestoornis: aangezien de nieren geen belangrijke rol spelen bij het uitscheiden van natriumoxybaat, is er geen farmacokinetisch onderzoek gedaan bij patiënten met renale dysfunctie; er zou geen effect van de nierfunctie op de farmacokinetiek van natriumoxybaat te verwachten zijn.

Aldostérone: hormone surrénalienne qui assure la récupération de sodium par l’organisme et l’excrétion de potassium au niveau des reins.
Aldosteron: hormoon afgescheiden door de bijnier dat t.h.v. de nier zorgt voor absorptie van natrium en excretie van kalium.