Traduction de «exocrine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

exocrine (glande-) | glande à sécrétion externe
exocrien | afscheidend door middel van een afvoerbuis

Autres affections des glandes sudoripares exocrines
overige gespecificeerde aandoeningen van eccriene zweetklieren

Affection des glandes sudoripares exocrines
aandoening van eccriene zweetklier

Affections des glandes sudoripares exocrines
aandoeningen van eccriene zweetklieren

pancréas exocrine
exocriene pancreas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quel que soit le (sous-)groupe retenu, les affiliés traités pour un cancer, les malades cardiaques, les affiliés atteints de BPCO, d’une maladie pancréatique exocrine, d’une psychose (> 70 ans), de Parkinson, d’Alzheimer, d’insuffisance rénale chronique ou d’une maladie rare présentent un taux de décès élevé comparé à la moyenne du (sous-)groupe.
Ongeacht de gekozen (deel)groep, is het zo dat leden die behandeld worden omwille van kanker of hartziekten en leden die lijden aan COPD, een exocriene pancreasaandoening, een psychose (> 70 jaar), Parkinson, Alzheimer, chronische nierinsufficiëntie of een zeldzame ziekte een hoger overlijdenspercentage vertonen dan het gemiddelde van hun (deel)groep.

BPCO 15. 533 7.243 Asthme 11.691 2.798 Mucoviscidose 23.665 20.700 Diabète avec insuline 14.311 9.959 Diabète sans insuline 12.845 4.474 Maladie pancréatique exocrine 17.722 11.488 Psoriasis 17.154 7.176 Arthrite rhumat. ou psorias., maladie de Crohn, colite ulcér. 14.030 7.085
COPD 15. 533 7.243 Astma 11.691 2.798 Mucoviscidose 23.665 20.700 Diabetes met insuline 14.311 9.959 Diabetes zonder insuline 12.845 4.474 Exocriene pancreasaandoeningen 17.722 11.488 Psoriasis 17.154 7.176 Reumatoïde artritis of psoriasis artritis, de ziekte van Crohn, Colitis 14.030 7.085

Les taux de cancer sont les plus élevés pour les maladies pancréatiques exocrines, les hépatites B et C chroniques et les maladies rares.
De kankerpercentages zijn het hoogst bij exocriene pancreasaandoeningen, bij chronische hepatitis B of C en bij de zeldzame ziektes.

Dans la sous-population des 1%, 26,9% des individus atteints d’une maladie pancréatique exocrine ont également un cancer.
In de deelpopulatie van 1%, is het zo dat 26,9% van de individuen, getroffen door exocriene pancreasaandoeningen, tevens een vorm van kanker hebben.

On admet que la Somatostatine agit surtout localement comme substance de transport et qu'elle module ainsi les sécrétions endocrines et exocrines, mais aussi la motilité du tractus digestif.
Er wordt aangenomen dat Somatostatine vooral lokaal werkt als transportstof en dat het de endocriene en exocriene secreties moduleert evenals de motiliteit van het spijsverteringsstelsel.

Le lanréotide est un octapeptide, analogue de la somatostatine naturelle. De même que la somatostatine, le lanréotide inhibe plusieurs mécanismes endocriniens, neuro-endocriniens, exocrines et paracrines.
inhibeert lanreotide talrijke endocriene, neuro-endocriene, exocriene en paracriene mechanismen.

On admet que la somatostatine agit surtout localement comme substance de transport et qu’elle module ainsi les sécrétions endocrines et exocrines, mais aussi la motilité du tractus digestif.
Er wordt aangenomen dat somatostatine vooral lokaal werkt als transportsubstantie, dat bij de endocriene en exocriene secreties moduleert evenals de motiliteit van het spijsverteringsstelsel.

L’atropine est un agent antimuscarinique, un antagoniste compétitif de l’acétylcholine au niveau des terminaisons nerveuses postganglionnaires, affectant par conséquent les récepteurs des glandes exocrines, du muscle lisse, du muscle cardiaque et du système nerveux central.
Atropine is een antimuscarinicum dat acetylcholine competitief neutraliseert in postganglionaire zenuwuiteinden. Dit beïnvloedt de werking van de receptoren in de exocriene klieren, het gladde spierweefsel, de hartspier en het centrale zenuwstelsel.

Maladies pancréatiques exocrines A09AA02 pancréatine (remboursée en cat.
Exocriene pancreasaandoeningen A09AA02 pancreatine (cat.

Les principaux organes cibles ont été les systèmes de reproduction mâle et femelle (dégénérescence tubulaire testiculaire, diminution de la quantité de sperme dans les épididymes et atrophie utérine) chez plusieurs espèces, les poumons (prolifération des macrophages alvéolaires) chez le rat et la souris ; le pancréas (dégranulation et apparition de vacuoles dans les cellules exocrines chez les singes et cochons nains, dégénération des cellules des ilôts de Langerhans chez les singes), et les yeux (opacités des fibres antérieures du cristallin) chez les rats seulement.
De belangrijkste doelorganen waren mannelijke en vrouwelijke reproductiesystemen (testiculaire tubulaire degeneratie, verminderd spermagehalte epididymis, en uterus-atrofie) bij diverse diersoorten; longen (toegenomen alveolaire macrofagen) bij ratten en muizen; pancreas (degranulatie en vacuolisatie van exocriene cellen, bij respectievelijk apen en minivarkens, en degeneratie van eilandjescellen bij apen), en ogen (anterieure segment lensopaciteiten) alleen bij ratten.