Traduction de «exposées n’ont révélé » (Français → Néerlandais) :

Bien que les expériences menées chez l’animal aient mis en évidence une toxicité sur la reproduction (voir rubrique 5.3), chez l’être humain, les données cliniques issues de plus de 330 grossesses humaines exposées n’ont révélé aucun effet embryotoxique de l’acétate de chlormadinone.
Hoewel dierexperimenten voortplantingstoxiciteit hebben aangetoond (zie rubriek 5.3), lieten klinische gegevens van meer dan 330 blootgestelde humane zwangerschappen geen enkel embryotoxisch effect van chloormadinonacetaat zien.

Les données issues d'études épidémiologiques sur un nombre élevé de grossesses exposées à l'oméprazole, mélange racémique, n'ont révélé aucun effet malformatif ni foetotoxique.
De gegevens van het racemisch mengsel omeprazol bij een groot aantal blootgestelde zwangerschappen afkomstig van epidemiologische studies tonen geen misvormingen en foetotoxische effecten aan.

D’après des études épidémiologiques, de nombreuses femmes enceintes exposées au mélange racémique oméprazole, n’ont révélé aucun effet malformatif ou foetotoxique.
Voor het racemisch mengsel omeprazol zijn er uit epidemiologische studies gegevens beschikbaar, over een groter aantal blootgestelde zwangerschappen.

Les données issues du suivi de 122 femmes enceintes exposées au cours du premier trimestre ont révélé 14 % d’avortements, ce qui trahit la possibilité d’un risque pour l'être humain.
Gegevens van 122 zwangere vrouwen blootgesteld in het eerste trimester leveren 14% abortus op, wat wijst op een mogelijk risico voor mensen.