Vertaling van "faites cuire à feu très doux " (Frans → Nederlands) :

Faites cuire à feu très doux jusqu’à ce que le sucre soit dissous.
Kook op laag vuur tot de suiker opgelost is.

Ajoutez le lait concentré à l'infusion et faites cuire le tout 5 minutes à feu très doux pour faire épaissir cette sauce.
Voeg geconcentreerde melk toe aan de infusie en laat dit mengsel 5 minuten koken op een heel zacht vuur, om de saus te laten indikken.

Ajoutez une louche de bouillon chaud et faites cuire à feu doux.
Voeg een scheplepel warme bouillon toe en laat het inkoken op een zacht vuur.

Faites cuire à feu doux environ 25 min jusqu'à l'absorption de l’eau.
Laat de rijst ongeveer 25 min koken op een zacht vuur tot het water geabsorbeerd is.

Ajoutez le lait de croissance et prolongez la cuisson de 5 min à feu très doux.
Voeg de groeimelk toe en laat het geheel nog 5 min koken op een heel zacht vuur.

Faites cuire à feu moyen environ 5 min sans cesser de remuer.
Laat de ingrediënten al roerend 5 min koken op een matig vuur.

Faites bouillir l’eau dans une petite casserole, versez-y le riz, les dés de carotte et les champignons et faites cuire 18 min à feu doux.
Breng water aan de kook in een kleine kookpan, voeg er de rijst, stukjes wortel en champignons aan toe en laat het geheel 18 min koken op een zacht vuur.

Faites bouillir l’eau dans une petite casserole, ajoutez la carotte et le riz et faites cuire 15 min à couvert et à feu doux.
Breng het water aan de kook in een kleine pan, voeg de wortelen en rijst toe en laat het geheel 15 minuten met het deksel op de pan koken op een zacht vuur.

Faites cuire encore +/-10 minutes (feu doux).
Laat nog +/-10 minuten koken (op een zacht vuur).

Laisser cuire 30 mn à feu doux.
Op een zacht vuurtje 30 min. laten stoven.