Vertaling van "faut pas prendre isosupra lidose pendant " (Frans → Nederlands) :

Patientes de sexe féminin : Grossesse et allaitement Il ne faut pas prendre Isosupra Lidose pendant la grossesse.
Vrouwelijke patiënten: Zwangerschap en borstvoeding Isosupra Lidose niet nemen tijdens de zwangerschap.

Si vous tombez enceinte pendant le traitement par Isosupra Lidose ou le mois qui suit son arrêt, arrêtez immédiatement de prendre Isosupra Lidose et prévenez votre médecin.
Als u tijdens de behandeling met Isosupra Lidose tot een maand erna zwanger wordt, stop de behandeling dan onmiddellijk en verwittig uw arts.

Vous ne devez pas prendre Isosupra Lidose si vous allaitez, car l’isotrétinoïne peut passer dans votre lait et affecter le bébé.
U mag Isosupra Lidose niet nemen als u borstvoeding geeft, want isotretinoïne kan overgaan in de moedermelk en zo een effect hebben op het kind.

« Comment prendre Isosupra Lidose 8/16 mg ».
« Hoe gebruikt u dit middel?».

Vous ne devez pas prendre Isosupra Lidose si vous êtes enceinte ou si vous avez l’intention de le devenir à un quelconque moment du traitement ou du mois qui suit son arrêt.
U mag Isosupra Lidose niet nemen als u zwanger bent of tijdens de behandeling tot een maand erna zwanger wil worden.

Si vous arrêtez de prendre Isosupra Lidose Données non fournies.
Als u stopt met het innemen gebruik van dit middel Geen beschikbare gegevens.

« Faites attention avec Isosupra Lidose » pour les mesures de précaution à prendre.
« Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?» voor de te nemen voorzorgsmaatregelen.

Il faut donc conseiller aux patients de prendre une alimentation liquide pendant les premiers jours (jusqu’à 4 semaines) après l’application de lumière laser.
Om die reden moet patiënten aangeraden worden vloeibaar voedsel te gebruiken gedurende de eerste dagen (tot 4 weken) na de laserlichtapplicatie.

Il faut éviter de prendre ces médicaments pendant le traitement par Tasigna.
Het gebruik van deze geneesmiddelen moet worden vermeden tijdens uw behandeling met Tasigna.

Si une antibiothérapie est indiquée, il faut prendre en compte la présence possible du pneumocoque et choisir en première intention (voir introduction) l’amoxicilline (3 x 1 g pendant 5 à 7 jours).
Aangezien de pneumokok een mogelijke verwekker kan zijn, is amoxicilline (3 x 1 g per dag gedurende 5 tot 7 dagen) het antibioticum van eerste keuze (zie inleiding) wanneer een antibioticum geïndiceerd is.