Traduction de «faut pas prendre quetiapine eg pendant » (Français → Néerlandais) :

Il ne faut pas prendre Quetiapine EG pendant l'allaitement.
Quetiapine EG dient niet te worden gebruikt als u borstvoeding geeft.

Il faut donc utiliser Quetiapine EG avec prudence chez les patients ayant une insuffisance hépatique connue, en particulier pendant la phase initiale du traitement.
Om die reden moet Quetiapine EG met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met gekende verminderde leverfunctie, vooral tijdens de initiële doseringsperiode.

Si vous arrêtez de prendre Quetiapine EG Si vous arrêtez brutalement la prise de Quetiapine EG, vous pouvez être incapable de dormir (insomnie) ou avoir des nausées, ou vous pouvez présenter des maux de tête, une diarrhée, des vomissements, des vertiges ou une irritabilité.
Als u stopt met het innemen van Quetiapine EG Als u plots stopt met het innemen van Quetiapine EG, is het mogelijk dat u niet kan slapen (slapeloosheid), of u kan zich ziek (misselijk) voelen of u kan last krijgen van hoofdpijn, diarree, ziek zijn (braken), duizeligheid of prikkelbaarheid.

En particulier, il ne faut pas prendre Prazepam EG pendant les trois premiers mois de la grossesse.
Prazepam EG mag vooral niet in de eerste drie maanden van de zwangerschap worden ingenomen.

Si vous oubliez de prendre Quetiapine EG Si vous oubliez de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous rendez compte de votre oubli.
Wanneer u bent vergeten een tablet Quetiapine EG in te nemen, neem deze dan in zodra u het zich herinnert.

Quand faut-il prendre Mirtazapine EG Instant → Prenez Mirtazapine EG Instant chaque jour à la même heure.
Wanneer moet u Mirtazapine EG Instant innemen → Neem Mirtazapine EG Instant elke dag steeds op hetzelfde tijdstip in.

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Quetiapine EG ?
2. Wanneer mag u Quetiapine EG niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Il faut donc conseiller aux patients de prendre une alimentation liquide pendant les premiers jours (jusqu’à 4 semaines) après l’application de lumière laser.
Om die reden moet patiënten aangeraden worden vloeibaar voedsel te gebruiken gedurende de eerste dagen (tot 4 weken) na de laserlichtapplicatie.

Il faut éviter de prendre ces médicaments pendant le traitement par Tasigna.
Het gebruik van deze geneesmiddelen moet worden vermeden tijdens uw behandeling met Tasigna.

Si une antibiothérapie est indiquée, il faut prendre en compte la présence possible du pneumocoque et choisir en première intention (voir introduction) l’amoxicilline (3 x 1 g pendant 5 à 7 jours).
Aangezien de pneumokok een mogelijke verwekker kan zijn, is amoxicilline (3 x 1 g per dag gedurende 5 tot 7 dagen) het antibioticum van eerste keuze (zie inleiding) wanneer een antibioticum geïndiceerd is.