Traduction de «femmes invitées qui passent » (Français → Néerlandais) :

9 % de femmes invitées qui passent un Mammotest
9 % uitgenodigde vrouwen dat een mammotest ondergaat

8 % de femmes invitées qui passent un Mammotest
8 % uitgenodigde vrouwen dat een mammotest ondergaat

Dans la pratique, ces deux tests ne sont pas encore réalisés chez toutes les femmes enceintes. 23,8% des femmes enceintes ne passent pas de test de dépistage de lÊhépatite B et 35,3% ne passent pas de test de dépistage du VIH.
23.8% van de zwangere vrouwen ondergaat geen test voor hepatitis B en 35.3% wordt niet getest op HIV.

Dans la pratique, il sÊavère que la plupart des femmes enceintes passent au moins 1 échographie, 17,7% en passent 2, conformément à la recommandation.
In de praktijk blijken de meeste zwangere vrouwen minstens 1 echografie te krijgen. 17.7% van de vrouwen krijgt er 2, zoals aanbevolen.

12,7% passent ce test 3 fois, alors que 34,5% des femmes le passent plus de 3 fois.
12.7% ondergaat de test 3 maal. Terwijl deze test bij 34.5% meer dan 3 maal herhaald wordt.

Les femmes sont invitées tous les deux ans et ces invitations sont organisées par le Centre Communautaire de Référence.
De vrouwen worden om de twee jaar uitgenodigd, en deze uitnodigingen worden georganiseerd door het Centre Communautaire de Référence.

Le nombre de femmes invitées en 2011 est de 52.072.
Het aantal uitgenodigde vrouwen bedraagt voor 2011 52.072.

Les femmes sont invitées tous les deux ans et ces invitations sont organisées par Brumammo.
De vrouwen worden om de twee jaar uitgenodigd, en deze uitnodigingen worden georganiseerd door Brumammo.

La population invitée représente les femmes qui reçoivent une lettre d’invitation.
De uitgenodigde populatie vertegenwoordigt de vrouwen die een uitnodigingsbrief ontvangen.

Le taux de participation des femmes invitées est de 10,3 %.
Het deelnamepercentage van de uitgenodigde vrouwen bedraagt 10,3 %.