Vertaling van "fermez votre " (Frans → Nederlands) :

FERMEZ VOTRE DOSSIER DES QUE LA DECLARATION EST ACHEVEE.
Eens de wilsverklaring af is, sluit u het dossier.

Fermez votre œil durant quelques secondes après avoir appliqué la pommade (Figure 3).
Sluit uw oog gedurende enkele seconden na het aanbrengen van de zalf (Afbeelding 3).

10. Fermez votre œil durant quelques secondes après avoir appliqué la pommade (Figure
10. Sluit uw oog gedurende enkele seconden na het aanbrengen van de zalf (Afbeelding

5. Après l'instillation de COSOPT Unit Dose, appuyez votre doigt dans le coin de l'œil, à côté du nez, ou fermez votre paupière pendant environ deux minutes.
5. Nadat u COSOPT UNIT DOSE heeft ingedruppeld, drukt u uw vinger in de ooghoek bij uw neus (zie afbeelding) of sluit uw ogen gedurende 2 minuten.

Si vous êtes interrompu, si vous avez besoin de tousser ou de vous reposer pendant votre traitement, fermez le compresseur pour conserver votre médicament.
Als u tijdens uw behandeling gestoord wordt, moet hoesten of rusten, schakel dan de compressor uit om het geneesmiddel te sparen.

9. Placez l'embout buccal dans votre bouche et fermez bien la bouche.
9. Sluit de lippen rondom het mondstuk, zodanig dat de mond er goed om heen zit.

Placez l'embout buccal dans votre bouche et fermez bien la bouche.
Doe uw lippen stevig rondom het mondstuk.

10. Fermez l’œil et appuyez pendant 2 minutes avec un doigt sur le coin de votre œil
10. Sluit uw oog en druk met een vinger in uw ooghoek naast de neus gedurende 2 minuten