Traduction de «flacon 15 seringues 15 embouts » (Français → Néerlandais) :

1 flacon (10 ml) 1 adaptateur pour flacon 15 seringues 15 embouts applicateurs
1 flesje (10 ml) 1 flesadapter 15 spuiten 15 applicatortippen

4. Tenir la base du flacon et nettoyer l’embout de connexion à la seringue (rond bleu) de l’adaptateur pour flacon SmartSite ® avec un antiseptique approprié avant de fixer la seringue sur l’adaptateur pour flacon SmartSite ® .
4. Houd de basis van de injectieflacon vast en maak het naaldverbindingspunt (blauwe cirkel) van de SmartSite ® naaldvrije injectieflaconadapter met een alcoholdoekje schoon en laat drogen, alvorens de spuit aan de SmartSite ® naaldvrije injectieflaconadapter te bevestigen.

Numéro EU Nom de Dosage Forme Espèces Voie Conditionnement Contenu Taille de fantaisie pharmaceutique cibles d’administration l’emballage EU/2/11/134/001 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (HDPE) 15 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/002 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (PET) 42 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/003 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (PET) 100 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/004 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (PET) 200 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/005 Inflacam 20 mg/ml solution injectable Bovins, Usage souscutanée, usage chevaux
EU-nummers Fantasi Sterkte Farmaceutische enaam vorm EU/2/11/134/001 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/002 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/003 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/004 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/005 Inflacam 20 mg/ml Oplossing voor injectie

Chaque conditionnement est fourni avec un adaptateur pour flacon, 15 seringues et 15 embouts applicateurs, 15 notices pour les propriétaires des animaux, et 1 RCP (pour le vétérinaire).
Elke verpakking wordt voorzien van een flesadapter, 15 spuiten en 15 applicatortippen, evenals een 15 folders voor diereneigenaars, en 1 samenvatting van de productkenmerken (voor de dierenarts).

10 ml 1 flacon + 1 adaptateur + 15 seringues + 15 embouts applicateurs
Flesje (glas) 10 ml 1 flesje + 1 adapter + 15 spuiten + 15 applicatortips

Flacon de 5 ml : acide gadotérique 1396,6 mg Flacon ou seringue pré-remplie de 10 ml : acide gadotérique 2793,2 mg Flacon ou seringue pré-remplie de 15 ml : acide gadotérique 4189,8 mg Flacon ou seringue pré-remplie de 20 ml : acide gadotérique 5586,4 mg Flacon de 60 ml : acide gadotérique 16759,2 mg
Injectieflacon van 5 ml : 1396,6 mg gadoteerzuur Injectieflacon of voorgevulde spuit van 10 ml : 2793,2 mg gadoteerzuur Injectieflacon of voorgevulde spuit van 15 ml : 4189,8 mg gadoteerzuur Injectieflacon of voorgevulde spuit van 20 ml : 5586,4 mg gadoteerzuur Injectieflacon van 60 ml : 16759,2 mg gadoteerzuur

EU/2/11/134/009 Inflacam 15 mg/ml Suspension orale Chevaux Orale Flacon + seringue- 100 ml 1 flacon avec seringue doseuse
EU/2/11/134/012 Inflacam 1 mg Kauwtabletten Honden Oraal gebruik blisterverpak king (PVC/PVDC/ Alu)

Fixer cette seringue de 1 ml à l’adaptateur de flacon de la solution reconstituée en tournant l’embout de la seringue dans l’adaptateur de flacon jusqu’à sentir une légère résistance.
Bevestig de 1 ml spuit op de flaconadapter van de gereconstitueerde oplossing door de punt van de spuit in de flaconadapter te draaien totdat u lichte weerstand voelt.

Chaque emballage d’Equilis StrepE contient : 10 flacons de lyophilisat et 10 flacons de 0,5 ml de solvant, chacun dans un flacon de verre type I de 3 ml fermé par un bouchon en caoutchouc halogénobutyl et scellé à l’aide d’une capsule en aluminium, 10 embouts, 10 seringues avec aiguille.
Elke verpakking van Equilis StrepE bevat: 10 flacons met lyofilisaat en 10 flacons met 0,5 ml solvens, elke in 3 ml Type I glas flacons afgesloten met een halogeenbutyl rubber stop een gecodeerde aluminium felscapsule, 10 applicators, 10 spuiten met naald.

Boîte en carton contenant 1 flacon de 100 ml ou 250 ml en polyéthylène avec un embout d’adaptation en polyéthylène et un bouchon de sécurité enfant et une seringue-doseuse en polypropylène.
Een kartonnen doos bevat een polyethyleen flesje met 100 ml of 250 ml met een polyethyleen tip adapter en een verzegelde kinderveilige sluiting en een polypropyleen maatspuit.