Traduction de «flacon et prélevez » (Français → Néerlandais) :

Si un excès d'air pénètre dans la seringue, appuyez délicatement sur le piston pour renvoyer l'air dans le flacon et prélevez à nouveau la solution, en s'assurant d'avoir 1,0 ml de solution dans la seringue (ou le volume prescrit par votre médecin, si ce volume est différent).
Als er teveel lucht in de spuit komt, duw dan voorzichtig de zuiger terug om de lucht terug te spuiten in de flacon en zuig daarna opnieuw de vloeistof op. Zorg ervoor dat er 1,0 ml vloeistof in de spuit zit (of het volume dat uw arts u voorgeschreven heeft, als dit afwijkt).

Retournez le flacon et prélevez la solution dans la seringue (Fig. 6).
Draai de injectieflacon ondersteboven en trek de oplossing in de spuit (fig. 6).

Etape 3 : Prélevez un peu de vernis du flacon Plongez l’un des applicateurs réutilisables dans le flacon de vernis à ongles.
Stap 3: neem wat lak uit de fles Steek één van de herbruikbare applicatoren in het flesje nagellak.

Prélevez le volume indiqué de Zoledronic acid Sandoz dans le flacon et remplacez-le par un volume équivalent de solution pour perfusion de chlorure de sodium stérile à 9 mg/ml (0,9 %) ou de solution pour perfusion de glucose à 5 % Tableau 1 : Préparation de doses réduites de Zoledronic acid Sandoz 4 mg/100 ml solution pour perfusion
Verwijder het vermelde volume oplossing van Zoledronic acid Sandoz uit de fles en vervang het door eenzelfde volume steriele natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie of 5% glucose oplossing voor injectie.

Prélevez le volume indiqué de Zoledronic acid Sandoz dans le flacon et remplacez-le par un volume équivalent de solution pour perfusion de chlorure de sodium stérile à 9 mg/ml (0,9 %) ou de solution pour perfusion de glucose à 5 %.
Verwijder het aangegeven volume oplossing van Zoledronic acid Sandoz uit de flacon en vervang het door eenzelfde volume steriele natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie of 5% glucose oplossing voor injectie.

Retournez l’ensemble et prélevez la quantité prescrite d’Inovelon à partir du flacon.
Keer hem om en onttrek de voorgeschreven hoeveelheid Inovelon aan de fles.

Ouvrez le flacon et mesurez 25 ml ou prélevez cinq cuillères à café de 5 ml.
Hoe vermengen: Open de fles en meet 25 ml of 5 koffielepels van 5 ml af.

Prélevez la quantité nécessaire de Soliris dans le(s) flacon(s) à l’aide d’une seringue stérile.
Zuig de benodigde hoeveelheid Soliris op uit de injectieflacon(s) met behulp van een steriele