Vertaling van "flacons équivalent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

toux équivalant d'asthme
hoest-variant astma

Définition: Prise en charge éducative de groupe dans laquelle les responsabilités parentales sont essentiellement assumées par un établissement quelconque (pensionnat pour enfants, orphelinat, home d'enfants) ou séjour prolongé de l'enfant dans un hôpital, une maison de convalescence ou l'équivalent, sans la présence à ses côtés d'au moins l'un de ses parents.
pleegzorg voor groepen waarbij de ouderlijke verantwoordelijkheden grotendeels zijn overgenomen door een of andere instelling (zoals een weeshuis of kindertehuis) of door therapeutische zorg gedurende een langere periode waarin het kind verblijft in een kliniek, herstellingsoord of dergelijke, zonder dat tenminste één van de ouders bij het kind leeft.

Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique
migraine | aura zonder hoofdpijn | migraine | basilair | migraine | equivalent | migraine | familiaal hemiplegisch | migraine | met | acuut ontstaan aura | migraine | met | typisch aura | migraine | met | verlengd aura

équivalent-gramme | milliéquivalent
equivalent | gelijkwaardig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Répéter jusqu’à ce que le contenu du nombre requis de flacons équivalent à la dose prescrite soit dissous (maximum 6 flacons pour Fostimon 75 UI ou 3 flacons pour Fostimon 150 UI).
Herhaal totdat de inhoud van het benodigde aantal flacons, gelijk aan de voorgeschreven dosis, is opgelost (maximaal 6 flacons voor Fostimon 75 IE of 3 flacons voor Fostimon 150 IE).

Boîte de 1 flacon de 10 ml contenant de la ceftazidime pentahydrate équivalent à 500 mg de ceftazidime Boîte de 1 flacon de 20 ml contenant de la ceftazidime pentahydrate équivalent à 1 ou 2 g de ceftazidime.
Doos met 1 injectieflacon van 10 ml ceftazidime pentahydraat, overeenkomend met 500 mg ceftazidime. Doos met 1 injectieflacon van 20 ml ceftazidime pentahydraat, overeenkomend met 1of 2 g ceftazidime.

Chaque flacon de Vancomycine Sandoz contient 500 mg de vancomycine (chlorhydrate), soit l’équivalent de 500 000 UI. Chaque flacon de Vancomycine Sandoz contient 1 000 mg de vancomycine (chlorhydrate), soit l’équivalent de 1 000 000 UI).
Elke injectieflacon Vancomycine Sandoz bevat 500 mg vancomycine (hydrochloride) overeenkomend met 500.000 I. E. Elke injectieflacon Vancomycine Sandoz bevat 1000 mg vancomycine (hydrochloride) overeenkomend met 1.000.000 I..

Vamysin 500 mg Emballage de 1 flacon contenant l'équivalent de 500 mg de vancomycine base sous forme de poudre lyophilisée. Vamysin 1000 mg Emballage de 1 flacon contenant l'équivalent de 1000 mg de vancomycine base sous forme de poudre lyophilisée.
Vamysin 500 mg Verpakking met 1 flacon, bevattende het equivalent van 500 mg vancomycine base, in de vorm van gelyofiliseerd poeder.

Chaque flacon contient l’équivalent de 4 g de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) et l’équivalent de 0,5 g de tazobactam (sous forme de sel de sodium).
Elke injectieflacon bevat piperacilline (als natriumzout) overeenkomend met 4 g, en tazobactam (als natriumzout) overeenkomend met 0,5.

Chaque flacon contient l’équivalent de 2 g de pipéracilline (sous forme de sel de sodium) et l’équivalent de 0,25 g de tazobactam (sous forme de sel de sodium).
Elke injectieflacon bevat piperacilline (als natriumzout) overeenkomend met 2 g, en tazobactam (als natriumzout) overeenkomend met 0,25.

Piperacilline/Tazobactam Sandoz 2 g/250 mg: Chaque flacon contient de la pipéracilline (sous forme de sel de sodium) équivalant à 2 g et du tazobactam (sous forme de sel de sodium) équivalant à 0,25.
Elke injectieflacon bevat piperacilline (als natriumzout) equivalent aan 2 g en tazobactam (als natriumzout) equivalent aan 0,25.

Prélever lentement 1,0 ml (équivalant à 5 mg) de solution reconstituée de chaque flacon jusqu’au volume total requis pour la dose du patient.
Neem langzaam 1,0 ml (gelijk aan 5 mg) van de gereconstitueerde oplossing op uit elke flacon tot aan het totale volume, dat benodigd is voor de dosis van de patiënt.

Le volume reconstitué permet le prélèvement précis de 10,0 ml (équivalent à 50 mg) de chaque flacon.
Het gereconstitueerde volume maakt het mogelijk om 10,0 ml (gelijk aan 50 mg) uit elke flacon op te zuigen.

Prélever lentement 7,0 ml (équivalant à 35 mg) de solution reconstituée de chaque flacon jusqu’au volume total requis pour la dose du patient.
Neem langzaam 7,0 ml (gelijk aan 35 mg) van de gereconstitueerde oplossing op uit elke flacon tot aan het totale volume, dat benodigd is voor de dosis van de patiënt.