Traduction de «fois par jour de ropinirole comprimés à libération immédiate » (Français → Néerlandais) :

Une étude d'interaction pharmacocinétique menée chez des patients parkinsoniens entre le ropinirole (avec une dose de 2 mg trois fois par jour de ropinirole comprimés à libération immédiate) et la théophylline, un substrat de la CYP1A2, n'a pas mis en évidence de modification de la pharmacocinétique du ropinirole ou de la théophylline.
In een farmacokinetische-interactiestudie bij patiënten met de ziekte van Parkinson met ropinirol (met ropinirol 2 mg tablet met onmiddellijke afgifte driemaal per dag) en theofylline, een substraat voor CYP1A2, werd geen verandering van de farmacokinetiek van ropinirol of theofylline aangetoond.

Passage du ropinirole comprimés à libération immédiate à Ropinirol Sandoz comprimés à libération prolongée Les patients peuvent passer du jour au lendemain du ropinirole comprimés à libération immédiate à Ropinirol Sandoz comprimés à libération prolongée.
Overschakeling van ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte op Ropinirol Sandoz tabletten met verlengde afgifte Patiënten kunnen van de ene dag op de andere overschakelen van ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte op Ropinirol Sandoz tabletten met verlengde afgifte.

Si vous passez des comprimés à libération immédiate de ropinirole aux comprimés à libération prolongée Votre médecin basera votre dose de Ropinirol Sandoz comprimés à libération prolongée sur la dose de ropinirole comprimés à libération immédiate que vous preniez.
Als u overschakelt van ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte Uw arts zal uw dosering van Ropinirol Sandoz tabletten met verlengde afgifte baseren op de dosering van ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte die u voordien innam.

Si on n'obtient pas un contrôle suffisant des symptômes ou si on ne le maintient pas avec une dose de 4 mg une fois par jour de ropinirole comprimés à libération prolongée, la dose journalière peut être augmentée par palier de 2 mg à intervalles d'une semaine ou plus, jusqu'à atteindre une dose de 8 mg une fois par jour de ropinirole comprimés à libération prolongée.
Als er geen voldoende symptomatische controle kan worden verkregen of gehandhaafd met ropinirol tabletten met verlengde afgifte in een dosering van 4 mg eenmaal per dag, mag de dagdosering met 2 mg worden verhoogd na een interval van één week of langer tot een dagdosering van 8 mg ropinirol tabletten met verlengde afgifte eenmaal per dag.

Il pourra vous conseiller de passer à une plus faible dose de ropinirole comprimés à libération immédiate, que vous prendrez trois fois par jour.
Uw arts kan u aanraden om over te schakelen op een lagere dosering van ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte, die u dan driemaal per dag inneemt.

Ensuite, prenez votre Ropinirol Sandoz comprimés à libération prolongée le lendemain matin et ne prenez plus de ropinirole comprimés à libération immédiate.
Neem de volgende ochtend uw Ropinirol Sandoz tabletten met verlengde afgifte in en neem dan geen ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte meer in.

La dose de Ropinirol Sandoz comprimés à libération prolongée doit être basée sur la dose journalière totale du ropinirole comprimés à libération immédiate que le patient prenait.
De dosering van Ropinirol Sandoz tabletten met verlengde afgifte moet worden gebaseerd op de totale dagdosering van ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte die de patiënt innam.

À dose quotidienne d'hydrocortisone équivalente, la biodisponibilité (AUC 0-24h ) du comprimé à libération modifiée est inférieure de 20 % à celle des comprimés classiques administrés trois fois par jour.
Het gedeelte voor directe afgifte verschaft een snel begin van de absorptie en het gedeelte voor de verlengde afgifte verschaft een uitgestrekter plasmaprofiel van cortisol. De biologische beschikbaarheid (AUC 0-24h ) is 20% lager met het tablet met gereguleerde afgifte in vergelijking met dezelfde dagelijkse dosis hydrocortison die drie keer per dag als conventioneel tablet wordt ingenomen.

L'étude avait pour objet de comparer les comprimés à libération modifiée administrés une fois par jour avec les comprimés classiques donnés en trois prises quotidiennes, pour une même dose quotidienne d'hydrocortisone (20 à 40 mg).
In het onderzoek werden tabletten met gereguleerde afgifte die eenmaal per dag werden gegeven, vergeleken met conventionele tabletten die drie keer per dag werden gegeven in dezelfde dagelijkse dosis hydrocortison (20 tot 40 mg).