Vertaling van "forme inchangée pendant " (Frans → Nederlands) :

Pendant les 24 heures qui suivent une prise orale de MYAMBUTOL , environ 50 % de la dose initiale sont éliminés dans l'urine sous forme inchangée et 8 à 15 % sous forme de métabolites.
Gedurende een periode van 24 uur volgend op een orale toediening van MYAMBUTOL wordt ongeveer 50% van de initiële dosis onveranderd uitgescheiden in de urine en 8 tot 15% als metabolieten.

Environ 60 à 70 % de l’amoxicilline et environ 40 à 65 % de l’acide clavulanique sont excrétés dans l’urine sous forme inchangée pendant les 6 premières heures suivant l’administration d’une dose unique d’Amoxiclav Teva 250 mg/125 mg ou 500 mg/125 mg.
Ongeveer 60 tot 70% van de amoxicilline en ongeveer 40 tot 65% van het clavulaanzuur wordt onveranderd uitgescheiden in de urine tijdens de eerste 6 uren na toediening van een enkelvoudige dosering Amoxiclav Teva 250 mg/125 mg of 500 mg/125 mg tabletten.

Chez des patients asthmatiques et atteints de BPCO traités pendant 12 semaines par 12 ou 24 microgrammes de fumarate de formotérol deux fois par jour, environ 10% et 7% de la dose, respectivement, ont été retrouvés dans l'urine sous forme inchangée de formotérol.
Eliminatie Bij astmapatiënten en COPD-patiënten die gedurende 12 weken tweemaal daags 12 of 24 microgram formoterolfumaraat kregen toegediend werd respectievelijk ongeveer 10% en 7% van de dosering als onveranderd formoterol aangetroffen in de urine.

Après perfusion intraveineuse de 5-fluorouracil pendant 96 heures, il n'y a pas plus de 3% du 5- fluorouracil qui sont éliminés dans l'urine sous forme inchangée.
Na intraveneuze infusie van 5-fluorouracil gedurende 96 uur wordt niet meer dan 3% als onveranderd 5-fluorouracil in de urine uitgescheiden.

Approximativement 30% de la dose administrée est excrétée dans les urines pendant 48 h dont environ 1% sous forme inchangée.
Ongeveer 30% van de toegediende doses werd in de loop van 48 uur uitgescheiden via de urine, waarvan ongeveer 1% ongewijzigde busulfan.