Vertaling van "l’urine sous forme inchangée pendant " (Frans → Nederlands) :

Pendant les 24 heures qui suivent une prise orale de MYAMBUTOL , environ 50 % de la dose initiale sont éliminés dans l'urine sous forme inchangée et 8 à 15 % sous forme de métabolites.
Gedurende een periode van 24 uur volgend op een orale toediening van MYAMBUTOL wordt ongeveer 50% van de initiële dosis onveranderd uitgescheiden in de urine en 8 tot 15% als metabolieten.

Il est presque entièrement excrété dans les urines sous forme inchangée. Environ 60% de la dose orale est éliminée sous forme inchangée dans les 48 heures.
Binnen 48 uur na inname wordt ongeveer 60% van de orale dosis als onveranderde werkzame stof geëlimineerd.

Environ 20% d'une dose de timolol sont excrétés dans l'urine sous forme inchangée et le reste est excrété dans l'urine sous forme métabolisée.
Ongeveer 20% van een dosis timolol wordt onveranderd in de urine uitgescheiden, de rest wordt uitgescheiden in de urine in de vorm van metabolieten.

Patients présentant une insuffisance rénale La tobramycine est principalement éliminée dans les urines sous forme inchangée et la fonction rénale devrait modifier l'exposition à la tobramycine.
Patiënten met nierfunctiestoornis Tobramycine wordt voornamelijk onveranderd in de urine uitgescheiden en het is te verwachten dat de nierfunctie de blootstelling aan tobramycine beïnvloedt.

Environ 10 % de la dose totale de Cayston est excrétée dans les urines sous forme inchangée, contre 60 à 65 % suite à l’administration intraveineuse d’aztréonam injectable.
Ongeveer 10% van de totale dosis Cayston wordt uitgescheiden in de urine als ongewijzigd geneesmiddel, ten opzichte van 60-65% na intraveneuze toediening van aztreonam voor injectie.

Biotransformation La tobramycine n'est pas métabolisée et est essentiellement éliminée dans les urines sous forme inchangée.
Metabolisme Tobramycine wordt niet gemetaboliseerd en wordt voornamelijk onveranderd in de urine uitgescheiden.

Après 24 heures, environ 60 % de la dose est éliminée dans les urines sous forme inchangée.
Na 24 uur is ongeveer 60% van de dosis ongewijzigd in de urine uitgescheiden.

Biotransformation Le chlorhydrate de metformine est excrété dans l'urine sous forme inchangée.
Biotransformatie Metforminehydrochloride wordt onveranderd in de urine uitgescheiden.

Le lénalidomide est peu métabolisé car 82% de la dose sont excrétés dans l’urine sous forme inchangée.
Lenalidomide wordt slecht gemetaboliseerd aangezien 82% van de dosis onveranderd wordt uitgescheiden in de urine.

Le sorafénib sous forme inchangée, représentant 51 % de la dose, a été retrouvé dans les fèces mais pas dans l'urine, indiquant que l’excrétion biliaire sous forme inchangée contribuerait à l’élimination du sorafénib.
Onveranderd sorafenib (51 % van de dosis) werd gevonden in de faeces, maar niet in de urine, wat aangeeft dat uitscheiding van onveranderd product via de gal kan bijdragen aan de eliminatie van sorafenib.