Traduction de «fréquent dysfonction hépatique » (Français → Néerlandais) :

Affections hépatobiliaires Peu fréquent : Dysfonction hépatique (généralement transitoire et réversible), hépatite et cholestase, avec ou sans ictère Très rare : Des cas d’insuffisance hépatique fatale ont été signalés, surtout chez des patients ayant une pathologie hépatique préalable ou prenant d’autres médicaments hépatotoxiques.
Lever- en galaandoeningen Soms: Leverdisfunctie, die gewoonlijk van voorbijgaande aard en reversibel is, hepatitis en cholestase met of zonder geelzucht Zeer zelden: fataal leverfalen is gerapporteerd, vooral bij patiënten met een vooraf bestaande leverziekte of die andere hepatotoxische geneesmiddelen innamen.

Affections hépatobiliaires Fréquentes Dysfonction hépatique Différentes pathologies incluant une cholestase, une cholangite destructive, une angiomatose bacillaire (péliose hépatique), une fibrose de l'espace Disse et une hyperplasie régénérative nodulaire chez 3 à 10% des patients après transplantation d'organe.
Lever- en galaandoeningen Vaak Leverdisfunctie Verschillende aandoeningen zoals cholestase, destructieve cholangitis, bacillaire angiomatose (peliosis hepatis), fibrose van de ruimte van Disse en nodulaire regeneratieve hyperplasie bij 3-10% van de patiënten na orgaantransplantatie

Affections hépatobiliaires Peu fréquent Dysfonction hépatique, parfois accompagnée d’hyperammoniémie et de somnolence.
Soms Leverdisfunctie, soms met hyperammoniëmie en slaperigheid.

Peu fréquent : hépatite Rare : dysfonction hépatique, ictère Très rare : ictère cholestatique, encéphalopathie hépatique, nécrose hépatocellulaire, hépatotoxicité d’issue fatale
Soms: hepatitis Zelden: leverdysfunctie, geelzucht Zeer zelden: cholestatische icterus, hepatische encefalopathie, levercelnecrose, hepatotoxiciteit met fatale afloop

Affections hépatobiliaires Peu fréquent: Une dysfonction hépatique sévère (parfois fatale) et indépendante de la dose peut survenir.
Lever- en galaandoeningen Soms: Dosisonafhankelijke, ernstige (soms fatale) leverfunctiestoornissen kunnen optreden.

Affections du foie/de la bile (hépatobiliaires) Peu fréquent : Des dysfonctions hépatiques, parfois accompagnées de trop d’ammoniaque dans le sang (odeur d’ammoniaque identifiable dans l’urine) et une somnolence peuvent se produire, en particulier dans les 6 premiers mois de traitement.
leverdisfunctie, soms met te veel ammonium in het bloed (ammoniakgeur van de urine) en slaperigheid kunnen optreden, vooral tijdens de eerste 6 maanden van de behandeling.

Peu fréquent: Une dysfonction hépatique sévère (parfois fatale) et indépendante de la dose peut survenir.
Lever- en galaandoeningen Soms: Dosisonafhankelijke, ernstige (soms fatale) leverfunctiestoornissen kunnen optreden.