Traduction de «furent demandées » (Français → Néerlandais) :

Ensuite, des données de l’échantillon permanent de la population belge que tient l’agence intermutualiste (AIM) , furent demandées et analysées.
Vervolgens werden ook gegevens opgevraagd en geanalyseerd van de permanente steekproef die het IMA (Intermutualistisch agentschap) van de Belgische bevolking bijhoudt.

quelles analyses demandées ne furent pas exécutées (Il, 7);
welke gevraagde analyses niet werden uitgevoerd (Il, 7);

quelles analyses demandées furent exécutées (Il, 6);
welke gevraagde onderzoekingen wel verricht werden (Il, 6);