Vertaling van "galactose ou lactose ne peuvent pas prendre lactulose kela " (Frans → Nederlands) :

- Puisque Lactulose Kela contient du galactose et du lactose, les personnes soumises à un régime sans galactose ou lactose ne peuvent pas prendre Lactulose Kela.
- Aangezien Lactulose Kela galactose en lactose bevat mogen personen die een galactose- of lactosevrij dieet volgen, geen Lactulose Kela nemen.

Lactulose Kela contient entre autre du lactose et du galactose. Si votre médecin vous a communiqué que vous ne supportez pas de sucres, il faut contacter votre médecin avant de prendre ce médicament.
Lactulose Kela bevat ondermeer lactose en galactose: indien uw arts u hebt meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.

Comme Lactulose Kela contient du galactose et du lactose, ce médicament ne peut pas être administré aux patients soumis à un régime sans galactose ou lactose
Aangezien Lactulose Kela galactose en lactose bevat mag dit geneesmiddel niet aan patiënten op een galactose- of lactosevrij dieet worden toegediend.

Excipients Ce médicament contient du lactose ; dès lors, les patients présentant des problèmes héréditaires rares d'intolérance au galactose, de déficience en lactase de Lapp ou de malabsorption du glucose-galactose ne peuvent pas prendre ce médicament.
Hulpstoffen Dit geneesmiddel bevat lactose. Patiënten met zeldzame erfelijke problemen van galactoseintolerantie, Lapplactasedeficiëntie of glucose-galactosemalabsorptie mogen dit geneesmiddel niet innemen.

Les patients atteints d’affections héréditaires rares d’intolérance au galactose, de déficience en lactase de Lapp ou de malabsorption du glucose – galactose ne peuvent pas prendre ce médicament, car ce médicament contient du lactose.
Dit geneesmiddel mag niet worden toegediend aan patiënten met zeldzame erfelijke galactoseintolerantie, Lapp-lactasetekort of glucose-galactose malabsorptie, omdat het lactose bevat.

Les patients qui souffrent de problèmes héréditaires rares d’intolérance au galactose, de déficit en lactose de Lapp ou de malabsorption du glucose-galactose ne peuvent pas prendre ce médicament.
Patiënten met zeldzame erfelijke problemen van galactose-intolerantie, Lapp-lactosedeficiëntie of glucose-galactosemalabsorptie dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.

Les patients atteints de problèmes génétiques rares tels qu’une intolérance au galactose, une déficience en lactase de Lapp ou une malabsorption glucose/galactose ne peuvent pas prendre ce médicament, car il contient du lactose.
Patiënten die zeldzame erfelijke problemen hebben zoals galactoseintolerantie, Lapp-lactasedeficiëntie of glucose- en galactosemalabsorptie kunnen dit geneesmiddel niet gebruiken omdat het lactose bevat.