Traduction de «gemcitabin sandoz peut vous rendre » (Français → Néerlandais) :

Conduite de véhicules et utilisation de machines Gemcitabin Sandoz peut vous rendre somnolent, en particulier si vous avez consommé de l’alcool.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Gemcitabin Sandoz kan u slaperig maken, in het bijzonder als u alcohol hebt verbruikt.

Si vous avez utilisé plus de Gemcitabin Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Gemcitabin Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Wanneer u te veel van Gemcitabin Sandoz heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Conduite de véhicules et utilisation de machines Gemcitabine Teva peut vous rendre somnolent(e).
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Gemcitabine Teva kan u slaperig maken.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Gemcitabin Sandoz peut provoquer de la somnolence, en particulier si vous avez consommé de l’alcool.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Gemcitabin Sandoz kan tot gevolg hebben dat u zich slaperig voelt, vooral als u alcohol hebt gedronken.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Ropinirol Sandoz peut vous rendre somnolent.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines U kunt vanRopinirol Sandoz suf of uiterst slaperig worden.

Si vous pensez que vous avez utilisé plus de Gemcitabin Sandoz que vous n’auriez dû, contactez votre médecin,votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Als u denkt dat er u meer Gemcitabin Sandoz werd toegediend dan had gemogen, moet u contact opnemen met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070.245.245).

Votre médecin discutera avec vous concernant les risques éventuels si vous prenez Gemcitabin Sandoz pendant la grossesse.
Uw arts zal met u het potentieel risico van het gebruik van Gemcitabin Sandoz tijdens de zwangerschap bespreken.

La dysfonction érectile vous affectant tous les deux, il peut être utile de vous rendre à la consultation ensemble afin de pouvoir discuter du problème en tant que couple.
Omdat jullie allebei last hebben van de erectieproblemen, kan het helpen om samen naar de arts te gaan, zodat jullie het probleem als stel kunnen bespreken.

Rincez-vous la bouche dix minutes avant le repas avec une solution buccale légèrement anesthésiante : cela peut rendre le repas plus agréable.
Spoel de mond 10 minuten vóór de maaltijd met een licht verdovend spoelmiddel: dit kan het eten aangenamer maken.

- diminution des globules rouges (anémie, accompagnée de symptômes comme pâleur cutanée et fatigue), baisse des plaquettes sanguines (peut vous rendre plus susceptible aux hématomes et saignements)
- afname in rode bloedcellen (anemie, met symptomen zoals een bleke huid en vermoeidheid),