Vertaling van "germes sensibles lorsque " (Frans → Nederlands) :

Les indications thérapeutiques sont limitées aux infections dues aux germes sensibles lorsque ces indications autorisent une antibiothérapie orale et à l'exclusion des localisations méningées, notamment :
De therapeutische indicaties zijn beperkt tot infecties veroorzaakt door gevoelige organismen, wanneer bij deze indicaties orale antibioticatherapie mogelijk is en met uitsluiting van de meningeale gebieden, met name:

3. Infections graves de la peau et des tissus mous induites par des germes sensibles, lorsque les
3. Ernstige infecties van de huid en weke weefsels veroorzaakt door gevoelige kiemen, wanneer

Le céfadroxil est indiqué dans le traitement des infections suivantes, lorsqu'elles sont causées par des germes sensibles :
Cefadroxil is aangewezen voor de behandeling van de volgende infecties wanneer deze worden veroorzaakt door gevoelige kiemen:

4.1. Indications thérapeutiques MONOCLARIUM est indiqué dans le traitement des infections dues aux germes sensibles à la clarithromycine, et seulement lorsque le patient est connu pour avoir une hypersensibilité à la pénicilline ou si la pénicilline est contre-indiquée pour d'autres raisons.
4.1. Therapeutische indicaties MONOCLARIUM is aangewezen voor de behandeling van de volgende infecties, veroorzaakt door claritromycine-gevoelige bacteriën en alleen als de patiënt overgevoelig is voor penicilline of als penicilline om andere redenen tegenaangewezen is.

Le céfuroxime est indiqué pour le traitement des infections suivantes lorsqu'elles sont provoquées par des germes sensibles:
Cefuroxime is aangewezen voor de behandeling van de volgende infecties, wanneer deze worden veroorzaakt door gevoelige kiemen:

Traitement de la diarrhée du voyageur lorsque le germe s'est révélé sensible in vitro.
Behandeling van reizigersdiarree als de kiem in vitro gevoelig bleek.

Lorsqu'on utilise la méthode de dilution, une souche bactérienne isolée peut être considérée sensible à la tobramycine quand sa CMI est inférieure à 4 µg/ml; le germe isolé est considéré résistant à partir d'une CMI supérieure ou égale à 8 µg/ml(critères ELSI).
Wanneer men gebruik maakt van de dilutiemethode, kan een geïsoleerde bacteriële stam als gevoelig voor tobramycine worden beschouwd wanneer de MIC lager is dan 4 µg/ml; de geïsoleerde kiem is resistent wanneer de MIC hoger is dan of gelijk aan 8 µg/ml(ELSI criteria).