Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Douleur à la gorge
Démence alcoolique SAI
Examen de la gorge normal
Hallucinose
Irritation de la gorge
Jalousie
Mal de gorge à streptocoques
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Sensation de masse dans la gorge
Symptôme concernant la gorge
Symptôme de mal de gorge
Virus Chobar Gorge

Traduction de «gorge aigu » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


Définition: Groupe hétérogène de troubles caractérisés par la survenue aiguë de symptômes psychotiques tels que des idées délirantes, des hallucinations, des perturbations des perceptions et par une désorganisation massive du comportement normal. Une survenue aiguë est définie comme étant l'apparition, allant crescendo, d'un tableau clinique manifestement pathologique, en deux semaines au plus. Ces troubles ne comportent aucun élément en faveur d'une étiologie organique. Ils s'accompagnent souvent d'une perplexité ou d'une hébétude, mais les perturbations de l'orientation dans le temps, dans l'espace, et quant à la personne, ne sont pas ...[+++]

Omschrijving: Een heterogene groep stoornissen die worden gekenmerkt door het acute begin van psychotische symptomen, zoals wanen, hallucinaties, stoornissen van de waarneming en door de ernstige verstoring van gewone gedragingen. 'Acuut' wordt gedefinieerd als een progressieve ontwikkeling van een duidelijk abnormaal klinisch beeld in ongeveer twee weken of minder. Voor deze stoornissen is geen bewijs voor een organische oorzaak. Verbijstering en onbegrip zijn dikwijls aanwezig, maar desoriëntatie in tijd, plaats en persoon is niet aanhoudend of -ernstig genoeg om een diagnose van organisch veroorzaakt delirium (F05.-) te rechtvaardigen ...[+++]
















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mal de gorge aigu (amygdalopharyngite) 1 Les antibiotiques ne sont en général pas indiqués pour un mal de gorge aigu, sauf chez les patients à risque (patients atteints d’un cancer, avec des antécédents de rhumatisme articulaire aigu ou avec altération de l’état général), ou avec infection fort sévère au niveau des signes généraux et en cas d’épidémie à streptocoque dans une communauté fermée.

Acute keelpijn (tonsillopharyngitis) 1 Bij acute keelpijn zijn antibiotica in de regel niet geïndiceerd, behalve bij risicopatiënten (oncologisch, acuut reumatisch lijden in voorgeschiedenis, gedaalde algemene weerstand), ernstig zieke patiënten en in geval van streptokokkenepidemie in een gesloten gemeenschap.


- mal de gorge aigu (tonsillopharyngite), si les antibiotiques sont nécessaires

- acute keelpijn (tonsillopharyngitis), indien antibiotherapie aangewezen


Il n'existe aucune preuve que la prescription d'antibiotiques contre le mal de gorge aigu permette de prévenir la glomérulonéphrite aiguë.

Er is geen bewijs dat het voorschrijven van antibiotica bij acute keelpijn acute glomerulonefritis kan voorkómen.


LES ANTIBIOTIQUES UTILISÉS DANS LE MAL DE GORGE AIGU PEUVENT-ILS PRÉVENIR LA GLOMÉRULONÉPHRITE AIGUE ?

KUNNEN ANTIBIOTICA BIJ ACUTE KEELPIJN ACUTE GLOMERULONEFRITIS VOORKÓMEN?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il n'existe aucune preuve que la prescription d'antibiotiques en cas de mal de gorge aigu permette de prévenir le rhumatisme articulaire aigu.

Er is geen bewijs dat het voorschrijven van antibiotica bij acute keelpijn acuut gewrichtsreuma kan voorkómen.


Des études plus récentes contrôlées avec placébo et réalisées auprès de patients souffrant de mal de gorge aigu dans la pratique des médecins de famille ou dans un cadre spécialisé, n'ont relevé aucun cas de rhumatisme articulaire aigu.

Recenter uitgevoerde placebo-gecontroleerde studies bij patiënten met acute keelpijn in de huisartsenpraktijk of in een specialistische setting, vonden geen gevallen van acuut gewrichtsreuma.


- La Société Scientifique de Médecine Générale (SSMG): recommandations de bonne pratique sur la toux aiguë et sur l’otite moyenne aiguë, via [http ...]

- De Wetenschappelijke Vereniging van Vlaamse Huisartsen (WVVH): aanbevelingen voor goede medische praktijkvoering over acute hoest en acute keelpijn, via [http ...]


L'amoxicilline n'a aucun effet sur la durée du mal de gorge chez des patients atteints de mal de gorge aigu qui ne présentent aucun des symptômes suivants: pus ou pustules visibles à la surface des amygdales ou du pharynx, douleur unilatérale submandibulaire des ganglions lymphatiques, toux fréquente.

Amoxicilline heeft geen effect op de duur van de keelpijn bij patiënten met acute keelpijn die geen enkele van volgende symptomen vertonen: zichtbare pus of pustules aan de oppervlakte van de tonsillen of farynx, unilaterale pijnlijke lymfeklieren submandibulair, frequente hoest.


Un traitement de 3 jours par la pénicilline augmente le risque d'un nouvel épisode de mal de gorge par rapport au placebo chez des patients atteints de mal de gorge aigu qui répondent au moins à 3 critères Centor.

Een 3-dagenkuur met penicilline verhoogt de kans op een nieuwe episode van keelpijn in vergelijking met placebo bij patiënten met acute keelpijn die aan minimum 3 Centor-criteria voldoen.


Un traitement de 10 jours par la pénicilline ne permet pas de prévenir un nouvel épisode de mal de gorge ou d’atteinte des voies respiratoires supérieures chez des patients atteints de mal de gorge aigu qui répondent à 3 critères Centor.

Een penicillinekuur van 10 dagen kan een nieuwe episode van keelpijn of bovenste luchtweginfectie bij patiënten met acute keelpijn die aan minimum 3 Centor criteria voldoen, niet voorkomen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

gorge aigu ->

Date index: 2021-08-23
w